Дождались Нобелевской премии по литературе - 2026. Ее получила 76-летняя канадская писательница и поэтесса Энн Карсон «за смелое и изобретательное творчество, которое в игривом диалоге с классической традицией создало новые формы современной литературы». Витиеватая формулировка — про необычный стиль Карсон, про совмещение поэзии с прозой и личного, авторского с переводами античной литературы в романах. Самый известный из них, «Автобиография красного», переосмысляет миф о красном монстре Герионе, убитом Гераклом. Эту книгу перевели на русский язык в 2021 году, через 3 года вышел по-русски и «Горько-сладкий Эрос». Кандидатура Карсон невысоко котировалась в этот раз у букмекеров, ежегодно играющих в «угадайку» накануне объявления лауреата. Фаворитами были китаянка Цань Сюэ и… всем известный японец, который вновь остался без награды. Эх, #ОпятьнеМураками. Подписаться на @knistavka