Шарль Нодье «История короля Богемии и его семи замков» (в двух томах) Первый перевод на русский самого удивительное сочинение Нодье — роман «История короля Богемии и его семи замков» (1830). В нём — два титульных листа с одинаковым названием, но разным оформлением. В нём соседствуют вставные произведения самых разных жанров: от сентиментальной повести до народной сказки, от рецензии (ругательной!) автора на самого себя до пародии на академические заседания. Все шестьдесят глав имеют в нём названия, оканчивающиеся на «-ция» (-tion); одна глава состоит только из звукоподражаний, другая напечатана вверх ногами, в третьей приведён перечень двух сотен насекомых. В нём нет одного главного героя, но зато повествователь делится на три ипостаси, которые время от времени вступают между собой в перепалку. Издание сопровождается гравюрами по рисункам Тони Жоанно. 5100 р. Ждём вас каждый день на Некрасова, 23 с 11 до 22 часов #зарубежная_проза