Английский язык мировой науки. Русский язык мировой науки о России. Давно увидел я в журнале Санкт-Петербургского университета обычную статью русского автора о декабристах - посреди русских статей она неожиданно была дана на английском. То есть он раб, клоун и идиот. Тщедушно рвущийся рассказать ленивой мировой посредственности о нашем частном русском деле. Почему посредственности, а не гениям? Потому что я давно заметил, обозревая свои 145.000 читателей на американской мировой платформе научных изданий Academia.edu, что мировая наука о русских делах НЕ ТРЕБУЕТ английской клоунады. 99% моих изданий здесь - на русском языке. И 1% на английском. При этом практически вся моя аудитория здесь читает их именно на русском и только крохи - на английском. Вывод: кто в мировой науке хочет знать Россию - знает русский язык. Остальные просто враги и без затей, то есть без знания научного русского языка. Все сложные вещи им переводят эмигранты, перебежчики и шпионы, по юности занятые русскими диссертациями. Знал я таких в их юности.
Партизан Выползов
Subscribers
3.1K
+0 24h
Reach per post (ERR)
29.2%912 avg views
Posting
5.4/week
last 3 hours ago
Reactions per 1K views
11.2
🔥 🤬 👍
Views over time
| When | Views |
|---|---|
| 29 Aug 2026, 20:41 | 0 |
| 10 Nov 2026, 20:37 | 957 |
Who shared this post
Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)
Nobody yet.