Токаев поручил до конца 2027 года систематизировать правила орфографии казахского языка. По его словам, последний официально утвержденный орфографический словарь казахского языка был издан еще в 1983 году. Последующие издания не утверждались на государственном уровне и не имеют юридической силы.