В который раз перечитываю вот «Трудно Быть Богом» Стругацких, и всё таки, в полном восхищении - какое литературное мастерство! Про идеи, спустя шестьдесят лет, во многом, кажущиеся наивноватыми, говорить не будем – повесть писалась в 1963 году, общество, представителями которого были Братья, мыслило совершенно иначе, чем сегодня, хотя идеи то и неплохи, но я сейчас именно о литературной школе. Стиль, слог, проработка сюжета и мира - мир Арканара детализирован лучше, чем во многих исторических романах, невероятное внимание к деталям, которые вообще важнейшая часть любого художественного повествования. Красота! Можно ведь эти моменты было не прописывать, они никакого отношения к сюжеты не имеют, но для овеществления мира – да, и авторы ВИДЕЛИ этот мир, и потому смоги лписать, и смогли передать это видение читателю. В этом магия книги – да и многих других книг Стругацких – и заключается: увидеть – значит, поверить. «нащупал в изголовье витой шелковый шнур» «натянул зеленые штаны и белую батистовую рубашку с застиранным воротом» Ведь можно было просто написать "оделся", да? )) «Пили шипучее ируканское, густое коричневое эсторское, белое соанское.» «В последний горшок Румата бросил две золотые монеты с профилем Пица Шестого», ведь не просто «две золотые монеты», а вот это изящнейшее уточнение, красота. Я бы ещё добавил «тяжёлые», кстати, чтоб совсем уже было вещественно... Не просто бифштексы, а маааленькие бифштексы с сосусом пикан... Дальше. «По узким ступеням Румата поднялся на второй этаж», ведь не просто «поднялся», а, сцк, по «узким ступеням»... «Толкнул низкую сводчатую дверь и вошел в кабинет, темный и ледяной, как погреб» - с одной стороны, какое кому дело, какова была дверь и кабинет, но эта вот прямо таки воплощенная кинематографичность, ммм.. Из любимого: «Навстречу из-за огромного стола, заваленного бумагой и тростями для наказаний, выскочил длинный угловатый человек, лысый, с провалившимися глазами, затянутый в узкий серый мундир с нашивками министерства охраны короны.» Одно предложение. Одно! И всё видишь, как будто стоишь рядом. И невероятное описание портового квартала: «Пахло соленой водой, тухлой тиной, пряностями, смолой, дымом, лежалой солониной, из таверн несло чадом, жареной рыбой, прокисшей брагой. В душном воздухе висела густая разноязыкая ругань. На пирсах, в тесных проходах между складами, вокруг таверн толпились тысячи людей диковинного вида: расхлюстанные матросы, надутые купцы, угрюмые рыбаки, торговцы рабами, торговцы женщинами, раскрашенные девки, пьяные солдаты, какие-то неясные личности, увешанные оружием, фантастические оборванцы с золотыми браслетами на грязных лапах... На арестованных кораблях группами по пять-шесть человек сидели на корточках ширококостные, меднокожие люди в шкурах шерстью наружу и медных колпаках — наемники-варвары, никудышные в рукопашном бою, но страшные вот так, на расстоянии, своими длиннющими духовыми трубками, стреляющими отравленной колючкой. А за лесом мачт, на открытом рейде чернели в мертвом штиле длинные боевые галеры королевского флота. Время от времени они испускали красные огненно-дымные струи, воспламеняющие море, — жгли нефть для устрашения. Румата миновал таможенную канцелярию... вышел к пирсам, покосился на выложенные в ряд для всеобщего обозрения на самом солнцепеке раздутые трупы в матросских куртках и, описав дугу по захламленному пустырю, проник в вонючие улочки портовой окраины. В дверях убогих притончиков дремали полуголые девки, на перекрестке валялся разбитой мордой вниз упившийся солдат с вывернутыми карманами, вдоль стен крались подозрительные фигуры с бледными ночными физиономиями...» Высший класс. Нет, в принципе, смысла собирать цитаты, там вся книга такая. А обрамляющий основной сюжет рассказ (анизотропное шоссе) это и вообще отдельный невероятный шедевр.
Вис Виталис
Subscribers
1.1K
+0 24h
Reach per post (ERR)
42.5%484 avg views
Posting
5.5/day
last 18 hours ago
Reactions per 1K views
40.8
👍 😁 🔥
Views over time
| When | Views |
|---|---|
| 3 Oct 2026, 09:58 | 0 |
| 11 Nov 2026, 07:40 | 349 |
Who shared this post
Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)
Nobody yet.