Russian Mission Vienna

@viennamissionru · English · active

Постпредствo России при международных организациях в Вене Russian Permanent Mission to the International Organizations in Vienna https://x.com/mission_rf https://www.facebook.com/RussianMissionVienna https://vk.com/russianmissionvienna

Subscribers 1.6K Subscribers, last 30 days: 1.6K → 1.6K +0 24h
Reach per post (ERR) 20.8%328 avg views
Posting 1.1/day last 20 hours ago
Reactions per 1K views 6.5 👍 ❤ 🔥
  1. Breaking! The IAEA Board of Governors decided by consensus that the provisions of resolution GOV/2011/41 on Syria are terminated and that it is no longer seized of the matter “Implementation of the NPT safeguards agreement in the Syrian Arab Republic”

  2. repost

    Срочная новость! Совет управляющих МАГАТЭ единогласным решением постановил, что положения резолюции GOV/2011/41 по Сирии утрачивают силу и что он более не рассматривает вопрос «Осуществление Соглашения о гарантиях в связи с ДНЯО в Сирийской Арабской Республике»

  3. 🇷🇺 Statement by Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov on the agenda item 6 (c) of the session of the IAEA Board of Governors "Implementation of the NPT safeguards agreement in the Syrian Arab Republic" 📍Vienna, September 9, 2026 💬 We note the efforts of IAEA Director General Rafael Mariano Grossi, as well as those of the team of experts from the Department of Safeguards, headed by Deputy Director General Massimo Aparo, in carrying out safeguards activities in Syria and in preparing the report entitled “Implementation of the NPT Safeguards Agreement in the Syrian Arab Republic”. We would like to make the following observations. The Director General’s report makes it clear that, having received all the necessary information and access from Syria, and following its assessment of all safeguards-relevant information available to it, the Agency was able to clarify and resolve the outstanding safeguards issues previously reported to the Board of Governors. At the same time, the work carried out by the Secretariat in recent years inevitably brings us back to the circumstances in which the Syrian “file” was brought before the IAEA. This history must not be forgotten, precisely in the interests of ensuring that safeguards activities remain reliable and depoliticized. In 2007, the facility at Deir ez-Zor was destroyed in an Israeli military strike. Israel resorted to the use of force, thereby violating the territorial integrity of sovereign Syria, instead of promptly bringing the information at its disposal to the attention of the IAEA. In 2008, only eight months later, another country provided the Agency with intelligence concerning the facility in question, without ever explaining the reasons for the delay in transmitting that information. This is where it all began. The 2011 resolution finding Syria in non-compliance with its Safeguards Agreement was based on biased, unreliable and contradictory assessments by the IAEA Secretariat. In its analysis, the Secretariat relied on intelligence provided by third countries, which already contained conclusions that had effectively been drawn in advance, on satellite imagery with gaps in its chronology, as well as on a body of circumstantial evidence and assumptions. The Agency did not rely on what mattered most — the results of its own safeguards verification activities and information provided by Syria itself. <...> Against this background, it is regrettable that the Board of Governors has had to spend sixty sessions and hundreds of hours of work on a fruitless, repetitive discussion of the Syrian issue. We stated from the outset that there was no point in keeping this matter on the agenda. Its consideration could have been deferred, allowing Syria and the Secretariat to work without unnecessary political pressure and for the matter to be revisited at any time. However, the Western majority on the Board of Governors decided otherwise, driven by a desire to use the IAEA safeguards system as an instrument of political pressure against a sovereign State. The Russian Federation continues to pursue a consistent policy aimed at removing the item entitled “Implementation of the NPT Safeguards Agreement in the Syrian Arab Republic” from the agenda of the Board of Governors. We support the initiative of the Arab members of the Board — Jordan, Egypt, Morocco and Saudi Arabia — to assist in restoring the normal cooperation between our friendly Syria and the IAEA, and we have no objection to the draft resolution before us. It is time to turn this page once and for all. We proceed from the understanding that all remaining issues can be addressed and resolved in the course of routine safeguards implementation in Syria. As we understand it, the Agency shares this view. We hope that, going forward, the Secretariat will act in accordance with its mandate and in strict compliance with the provisions of the IAEA Statute and the Comprehensive Safeguards Agreement. 🔗 Read in full

  4. 🇷🇺 Выступление Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова по п. 6 (c) повестки дня сессии Совета управляющих МАГАТЭ "Осуществление Соглашения о гарантиях в связи с ДНЯО в Сирийской Арабской Республике" 📍Вена, 9 сентября 2026 года 💬 Отмечаем усилия Гендиректора МАГАТЭ Р.Гросси, а также команды экспертов Департамента гарантий Секретариата во главе с замгендиректора М.Апаро по осуществлению проверочной деятельности в Сирии, а также по подготовке доклада «Осуществление Соглашения о гарантиях в связи с ДНЯО в Сирийской Арабской Республике». Хотели бы отметить следующее. Из документа Гендиректора четко следует – «получив от Сирии все необходимые информацию и доступ, а также по итогам оценки всей доступной ему информации, имеющей отношение к гарантиям, Агентство оказалось способно прояснить и разрешить имевшиеся у него остающиеся гарантийные вопросы, о которых ранее было доложено Совету управляющих». Впрочем, вся проведенная за последнее время Секретариатом работа неминуемо возвращает нас к тому, как сирийское «досье» было привнесено в МАГАТЭ. Забывать об этом нельзя именно в интересах того, чтобы обеспечивать надежный и деполитизированный характер гарантийной деятельности. В 2007 г. объект в Дэйр-эз-Зоре был разрушен военным ударом Израиля, который пошел на применение силы, посягнув на территориальную целостность суверенной Сирии, вместо того, чтобы своевременно обратиться с имевшейся у него информацией в МАГАТЭ. В 2008 г., только восемь месяцев спустя, другая страна передала в Агентство разведданные об упомянутом объекте, так никогда и не объяснив, чем была вызвана такая задержка в их передаче. С этого все началось. Резолюция 2011 г. с признанием несоблюдения Сирией своего Соглашения о гарантиях базировалась на ангажированных, недостоверных и противоречивых заключениях Секретариата МАГАТЭ. В своем анализе Секретариат опирался на упомянутые разведданные третьих стран с уже фактически готовыми выводами, на спутниковые изображения, в хронологии которых были пробелы, а также на набор косвенных доказательств и предположений. Не опирались в Агентстве на главное – результаты собственной проверочной деятельности и информацию от самой Сирии. <...> На этом фоне вызывает сожаление, что Совету управляющих пришлось потратить шестьдесят сессий и сотни часов работы на бесплодное обсуждение «под копирку» сирийского вопроса. Мы говорили с самого начала – нет смысла держать данный сюжет в повестке дня – его рассмотрение можно было бы отложить, позволив Сирии и Секретариату поработать без ненужной политической напряженности, и в любой момент вернуться к нему. Однако западное большинство в Совете управляющих решило иначе, руководствуясь стремлением использовать систему гарантий МАГАТЭ в качестве инструмента политического давления на суверенное государство. Российская Федерация продолжает придерживаться последовательной линии на исключение пункта «Осуществление Соглашения о гарантиях в связи с ДНЯО в Сирийской Арабской Республике» из повестки дня Совета управляющих. Мы поддерживаем инициативу арабских членов Совета – Иордании, Египта, Марокко и Саудовской Аравии – посодействовать восстановлению нормальной работы дружественной нам Сирии с МАГАТЭ и не возражаем против представленного проекта резолюции. Пришло время навсегда перевернуть эту страницу. Исходим из того, что все остальные моменты могут обсуждаться и урегулироваться в рамках рутинного осуществления гарантий в Сирии. Насколько мы понимаем, в Агентстве руководствуются тем же. Надеемся, что впредь Секретариат будет действовать согласно своему мандату, в строгом соответствии с положениями Устава МАГАТЭ и Соглашения о всеобъемлющих гарантиях. 🔗 Читайте полностью

  5. edited

    🇷🇺 Statement by the delegation of the Russian Federation on the agenda item 6 (b) of the IAEA Board of Governors "Application of safeguards in the Democratic People’s Republic of Korea" 📍Vienna, September 9, 2026 💬 We have carefully considered the latest report of the Director General entitled “Application of IAEA Safeguards in the DPRK”. The document once again confirms that there has been no presence of Agency inspectors at nuclear facilities in the DPRK since 2009. In the absence of such a presence, the IAEA is unable to draw any reliable conclusions regarding the state of the country’s nuclear infrastructure. <...> Last year, our delegation, for the first time, put to a vote the draft General Conference resolution submitted annually by a group of interested States with the sole purpose of portraying the DPRK as responsible for the current situation on the Korean Peninsula. The voting results demonstrated that 22 countries — 5 voting against and 17 abstaining — take a sound and objective view of the situation in the region and, on this basis, declined to support the draft resolution. We have long maintained that the text of this resolution is empty and harmful. Its sponsors deliberately ignore the true causes of the escalation in the region and the destructive role played by the United States and its allies. Such an approach does nothing to create a constructive environment for launching negotiations aimed at resolving the situation on the Korean Peninsula. The IAEA, in any event, is not a party to this process. In essence, the co-sponsors are merely using the Agency’s technical forum to pursue their narrow and politically motivated objectives. The United States and its allies regularly conduct large-scale military exercises, during which various offensive scenarios are rehearsed, including scenarios involving the possible use of nuclear weapons against the DPRK. In effect, the United States is moving towards the formation of “nuclear alliances” in the Northeast Asian region. Together with the Republic of Korea, intensive work continues within the Nuclear Consultative Group, established pursuant to the Washington Declaration and operating within the framework of the concept of “extended deterrence”. Japan is also being increasingly drawn into this cooperation. Recent developments show that the provocative nature of these actions is well understood even in Washington. This is confirmed by statements by US President Donald Trump acknowledging the mistaken nature of the previous policy of escalation around the Korean Peninsula. The joint military exercises with Seoul were described as “sending a signal that is totally inappropriate and hostile”. We hope that this will constitute the first step towards abandoning this harmful policy altogether, including within the framework of “extended deterrence”. Meanwhile, the Russian Federation opposes any further discrediting of the IAEA as a technical forum. We will once again put the relevant General Conference resolution to a vote and vote against it. We call on IAEA Member States to reconsider their approach to this resolution and likewise withhold their support for it at the upcoming 70th session of the IAEA General Conference, which will open on 14 September. In the absence of any application of IAEA safeguards in the DPRK, we consider it inappropriate to continue this fruitless discussion in the Board of Governors. We once again propose removing this item from the agenda until the situation on the political track changes. Furthermore, in light of the above and with a view to saving the Agency’s resources, we consider it justified to discontinue the practice of preparing annual reports of the IAEA Director General entitled “Application of IAEA Safeguards in the DPRK”. ❗️We would also like to reaffirm that, given the situation that has developed on the Korean Peninsula as a result of the actions of the United States and its allies, there can, in principle, be no further discussion of denuclearization. For us, this issue is closed. 🔗 Read in full

  6. edited

    🇷🇺 Выступление делегации Российской Федерации по пункту 6 (b) повестки дня сессии Совета управляющих МАГАТЭ "Применение гарантий в КНДР" 📍Вена, 9 сентября 2026 года 💬 Мы внимательно ознакомились с очередным докладом Гендиректора «Применение гарантий в КНДР». Документ вновь подтверждает, что никакого присутствия инспекторов Агентства на ядерных объектах КНДР нет с 2009 г. Без этого МАГАТЭ не может сделать какие-либо достоверные заключения о состоянии ядерной инфраструктуры этой страны. Вынуждены констатировать, что выводы Секретариата, подготовленные лишь на основе информации со спутниковых снимков и из открытых источников, не имеют никакой добавленной стоимости, вводят в заблуждение и создают дополнительные риски. <...> В прошлом году наша делегация впервые поставила на голосование проект резолюции Генконференции, ежегодно вносимый группой заинтересованных стран с одной единственной целью – выставить КНДР виновником текущей ситуации на Корейском полуострове. Результаты голосования продемонстрировали, что 22 страны (5 проголосовали «против» и 17 воздержались) здраво и объективно оценивают положение дел в регионе и на этом основании отказали проекту резолюции в поддержке. Мы давно говорим о том, что текст данной резолюции является пустым и вредным. Авторы документа намеренно замалчивают истинные причины эскалации в регионе и деструктивную роль США и их союзников. Такой подход никак не способствует созданию конструктивного климата для запуска переговоров по урегулированию ситуации на Корейском полуострове. МАГАТЭ при этом в любом случае частью данного процесса не является, и, по сути, соавторы лишь используют техническую площадку Агентства в своих узких и ангажированных политических целях. США и их союзники на регулярной основе проводят масштабные военные учения, в рамках которых отрабатываются различные наступательные сценарии, включающие, в том числе, и возможность применения ядерного оружия против КНДР. По сути, американцы ведут дело к формированию в регионе Северо-Восточной Азии «ядерных альянсов». Совместно с Республикой Корея на основе Вашингтонской декларации продолжается интенсивная работа Консультативной ядерной группы в рамках концепции «расширенного сдерживания». К этому взаимодействию активно подтягивается Япония. Последние события показывают, что провокационный характер этих действий прекрасно понимают и в Вашингтоне. Это подтверждают признания президента США Д.Трампа об ошибочности прежнего курса на эскалацию вокруг Корейского полуострова. Совместные военные учения с Сеулом названы «посылающими неуместный и враждебный сигнал». Надеемся, что это станет первым шагом к полному отказу от вредной политики, в том числе в рамках «расширенного сдерживания». Тем временем, Российская Федерация выступает против дальнейшей дискредитации технической площадки МАГАТЭ. Мы вновь поставим соответствующую резолюцию Генконференции на голосование и проголосуем против нее. Призываем государства-члены Агентства пересмотреть свои подходы к резолюции и также отказать ей в поддержке в ходе открывающейся 14 сентября 70-й сессии Генеральной конференции МАГАТЭ. В отсутствие какого-либо применения гарантий МАГАТЭ в КНДР считаем неуместным продолжение этого бесплодного разговора в Совете управляющих. Вновь предлагаем снять вопрос с повестки дня до изменения ситуации на политическом «треке». Кроме того, в связи с изложенным и в интересах экономии ресурсов считаем оправданным отказаться от практики подготовки ежегодных докладов Гендиректора МАГАТЭ «О применении гарантий в КНДР». ❗️Хотели бы также подтвердить, что в сложившейся на Корейском полуострове ситуации по вине США и их союзников речи о денуклеаризации больше быть в принципе не может. Для нас этот вопрос закрыт. 🔗 Читайте полностью

  7. 🗓 On 8 September 2026, the Permanent Mission participated in the UNIDO Development Dialogue, dedicated to the Organization's new draft Strategy for Africa 2026-2029. Support for industrialization on the continent, including through the development of economic and industrial corridors, was discussed 🇷🇺 The Russian delegation emphasized the importance of UNIDO's work in line with the priorities of Africans themselves and with due consideration of the specificities of their national economies 🤝 We stressed the need for the Organization to adhere to the principle of technological neutrality in its efforts, helping countries on the continent utilize both renewable and traditional energy sources in industry 🔗 Full statement of the Russian delegation

  8. 🗓 8 сентября 2026 г. Постпредство приняло участие в Диалоге ЮНИДО в области развития, посвящённом проекту новой Стратегии Организации для Африки на 2026-2029 гг. Обсуждалась поддержка процесса индустриализации на континенте, в т.ч. за счёт развития экономических и промышленных коридоров 🇷🇺 Российская делегация подчеркнула важность работы ЮНИДО в соответствии с приоритетами самих африканцев и с должным учётом особенностей их национальных экономик 🤝 Акцентировали необходимость в рамках усилий Организации придерживаться принципа технологической нейтральности, помогая странам континента использовать как возобновляемые, так и традиционные источники топлива в промышленности 🔗 Полный текст выступления российской делегации

  9. repost

    🎙 Russian Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova's response to a media question regarding the IAEA Director General’s report “Nuclear Safety, Security and Safeguards in Ukraine” (September 8, 2026) ❓ Question: Ahead of the IAEA Board of Governors session, which opened on September 7, the Agency published another report by the Director General entitled “Nuclear Safety, Security and Safeguards in Ukraine”. How would you comment on it? 💬 Maria Zakharova: We regard this document as politically biased and failing to reflect the actual situation surrounding the Zaporozhskaya Nuclear Power Plant (#ZNPP). This conclusion can be drawn from the very fact that the report ignores that Europe’s largest nuclear power plant is Russian territory. The document speaks of a “serious deterioration of the situation” at the ZNPP, while IAEA Director General Rafael Grossi continues, with persistence that would be better applied elsewhere, to avoid directly acknowledging the Kiev regime’s responsibility for its reckless attacks on ZNPP infrastructure, the killing of plant personnel, psychological pressure on their families and loved ones, attempts to disrupt the plant’s power supply and other crimes. The report also fails to mention the disruption, through the fault of the Zelensky regime, of Rafael Grossi’s planned August 20-21 visit to the ZNPP and the nuclear workers’ city of Energodar, which was intended to coincide with another rotation of IAEA Secretariat experts at the plant. The rotation itself also could not be carried out in August. ❗️ We expect the Agency’s Secretariat and leadership to take a more responsible approach to drafting such reports in the future.

  10. repost

    🎙 Ответ официального представителя МИД России М.В.Захаровой на вопрос СМИ в связи с докладом Гендиректора МАГАТЭ «Ядерная безопасность, физическая ядерная безопасность и гарантии на Украине» (8 сентября 2026 года) ❓ Вопрос: В преддверии открывшейся 7 сентября сессии Совета управляющих МАГАТЭ был опубликован очередной доклад Гендиректора Агентства «Ядерная безопасность, физическая ядерная безопасность и гарантии на Украине». Как Вы могли бы это прокомментировать? 💬 Расцениваем данный документ как политически ангажированный и не отражающий реальную ситуацию вокруг Запорожской АЭС (ЗАЭС). Сделать такой вывод можно уже на основании того, что в докладе игнорируется факт российской принадлежности этой крупнейшей в Европе станции. В документе отмечается «серьёзное ухудшение ситуации» на ЗАЭС, при этом Гендиректор МАГАТЭ Р.Гросси продолжает с упорством, достойным лучшего применения, уклоняться от того, чтобы прямо признать вину киевского режима в безрассудных нападениях на объекты инфраструктуры ЗАЭС, убийствах сотрудников этой станции, оказании психологического давления на их родных и близких, покушениях на электроснабжение станции и прочих преступлениях. Не нашёл отражения в докладе и срыв по вине режима Зеленского планировавшегося на 20-21 августа визита Р.Гросси на ЗАЭС и в город атомщиков Энергодар, который предполагалось приурочить к очередной ротации экспертов Секретариата Агентства на станции (осуществить её в августе также не удалось). ❗️ Ожидаем, что впредь Секретариат и руководство Агентства будут более ответственно подходить к составлению подобных докладов.

  11. 🇷🇺 Statement by the delegation of the Russian Federation on the agenda item 5 of the IAEA Board of Governors "Strengthening the Agency’s activities related to nuclear science, technology and applications" 📍Vienna, September 8, 2026 💬 The Russian delegation has carefully considered the Director General’s report entitled “Strengthening the Agency’s Activities Related to Nuclear Science, Technology and Applications”. We have no objection to taking note of the Report, subject to the following comments. We support the Agency’s statutory work to promote the peaceful uses of nuclear energy, both in the field of nuclear power and in non-power applications. We highly appreciate the efforts to expand nuclear power generation as a sustainable source of clean energy. We underscore the importance of continuing to assist Member States in establishing the fundamental conditions necessary for the deployment and development of nuclear power, including nuclear infrastructure, human resource development, financing, and stakeholder engagement. Russia, as a responsible provider of reactor technologies, seeks to ensure that its partner countries have everything necessary for the timely commissioning and subsequent safe operation of their first NPPs and research reactors. We continue to support relevant projects and regularly organize IAEA schools and other activities. We welcome the continued development of INPRO, which plays an important role in assessing the potential of nuclear power generation in energy system modelling. We have high expectations for the new project on models for the deployment of transportable nuclear power plants. It is intended to consolidate understanding of the specific considerations associated with floating nuclear power plants. We also welcome the new study aimed at strengthening cooperation in the back end of the nuclear fuel cycle. At the same time, we note that, despite a number of relevant provisions contained in the resolution adopted by the IAEA General Conference at its 69th session, the Report makes virtually no mention of any Agency activities related to the reprocessing of spent nuclear fuel. For our country, this is one of the priority areas. This year, an important stage of pilot-industrial operation of REMIX fuel was completed at the Balakovo NPP. Fuel assemblies containing regenerated materials operated for 4.5 years without any deviations, confirming the reliability of return of spent nuclear fuel to the fuel cycle. Under the Proryv project, a module for the fabrication and refabrication of uranium-plutonium nitride fuel has commenced operation at the Pilot Demonstration Energy Complex. A project has also been launched to establish a new large-scale facility capable of reprocessing up to 400 tonnes of spent nuclear fuel per year. We emphasize the need for strict compliance with the resolutions of the IAEA General Conference in the preparation of the Agency’s reports. We call on the Secretariat to ensure that the scope of the reporting period is strictly observed in preparing these documents and to avoid duplication of information. With regard to non-power applications, we recall the need to submit to the IAEA policy-making organs a report on the outcomes of the five-year implementation of the ZODIAC initiative, as well as on further plans in this area. We would appreciate receiving detailed information on other flagship initiatives of the Agency’s DG. We note a marked increase in references to various projects and publications addressing the deployment of artificial intelligence (AI). We look forward to the Secretariat’s briefing scheduled for October, at which we expect to receive detailed information on this matter. We consider it appropriate, with a view to optimizing the relevant activities, to establish a dedicated technical working group, jointly overseen by the Department of Nuclear Energy and the Department of Nuclear Safety and Security, which could make a tangible contribution to the Agency’s efforts to harness AI in the field of nuclear energy. <...> 🔗 Red in full

  12. edited

    🇷🇺 Выступление делегации Российской Федерации по пункту 5 повестки дня сессии Совета управляющих МАГАТЭ "Укрепление деятельности Агентства, связанной с ядерной наукой, технологиями и применениями" 📍Вена, 8 сентября 2026 года 💬 Российская делегация изучила доклад Гендиректора «Укрепление деятельности Агентства, связанной с ядерной наукой, технологиями и применениями». Не возражаем против его принятия к сведению c учетом следующих комментариев. Поддерживаем уставную работу МАГАТЭ по продвижению мирного атома как в ядерно-энергетической сфере, так и в неэнергетических сегментах. Высоко оцениваем усилия по расширению атомной генерации в качестве устойчивого источника чистой энергии. Отмечаем важность продолжения содействия государствам-членам Агентства в создании фундаментальных условий для внедрения и развития атомной энергетики, включая ядерную инфраструктуру, подготовку персонала, а также обеспечение финансирования и вовлечение заинтересованных сторон. Россия как ответственный обладатель реакторных технологий стремится к тому, чтобы страны-партнеры располагали всем необходимым для своевременного пуска и последующей безопасной эксплуатации первых АЭС и исследовательских реакторов. Продолжаем поддерживать соответствующие проекты, регулярно проводим школы МАГАТЭ и другие мероприятия. Приветствуем развитие ИНПРО, который играет важную роль в анализе потенциала атомной генерации при моделировании энергетических систем. Возлагаем большие надежды на новый проект по моделям размещения транспортабельных АЭС. Он призван консолидировать понимание нюансов, связанных с плавучими станциями. Приветствуем также новое исследование по укреплению кооперации в заключительной части ядерного топливного цикла. Вместе с тем обращаем внимание, что в докладе, несмотря на наличие целого ряда соответствующих положений в резолюции 69-й сессии Генконференции МАГАТЭ, практически не упомянута какая-либо деятельность Агентства в области переработки отработавшего ядерного топлива (ОЯТ). Для нашей страны это одно из приоритетных направлений. В этом году на Балаковской АЭС завершился важный этап опытно-промышленной эксплуатации РЕМИКС-топлива – сборки из регенерированных материалов отработали 4,5 года без каких-либо отклонений, что подтвердило надежность использования ОЯТ в повторном цикле. В рамках проекта «Прорыв» начал функционировать модуль фабрикации и рефабрикации уран-плутониевого нитридного топлива. Запущен также проект по созданию нового предприятия, которое позволит перерабатывать до 400 т ОЯТ в год. Подчёркиваем необходимость четкого соблюдения резолюций Генконференции МАГАТЭ при подготовке докладов. Призываем Секретариат четко соблюдать рамки отчетного периода при составлении этих документов и исключать дублирование информации. Что касается направления неэнергетических применений, напоминаем о необходимости представить директивным органам МАГАТЭ отчет об итогах реализации инициативы «ЗОДИАК» за пять лет и о дальнейших планах на этом направлении. Были бы признательны за подробную информацию о других «флагманских» инициативах Гендиректора Агентства. Отмечаем существенный рост упоминаний различных проектов и публикаций, затрагивающих внедрение искусственного интеллекта (ИИ). Ожидаем намеченный на октябрь брифинг Секретариата, в ходе которого рассчитываем получить подробную информацию по данному вопросу. Считаем оправданным в целях оптимизации соответствующей деятельности создать профильную техническую рабочую группу, которая под совместным управлением Департамента ядерной энергии и Департамента ядерной и физической ядерной безопасности смогла бы внести ощутимый вклад в работу Агентства по задействованию ИИ в атомной энергетике. В заключение хотим подчеркнуть масштаб вклада ядерных технологий в научно-техническое и социально-экономическое развитие человечества. Необходимо наращивать усилия по продвижению мирного атома. Уверены, что именно Агентство как ключевая профильная организация должно играть центральную роль в этом процессе на паритетных и взаимоуважительных началах, а главное – инклюзивно – со всеми государствами-членами.

  13. 🇷🇺 Statement by the delegation of the Russian Federation on the agenda item 4 of the IAEA Board of Governors "Nuclear security" 📍Vienna, September 8, 2026 💬 The Russian delegation takes note of the Director General’s report entitled “Nuclear Security Report 2026”. At the same time, we would like to make the following observations. The IAEA plays a central role in international cooperation in the field of nuclear security. The Agency’s activities in this area are carried out on the basis of decisions taken by its policy-making organs. At the same time, nuclear security remains a non-statutory activity of the Organization, funded from extrabudgetary resources. In this regard, we consider it unacceptable to establish a direct link between the nuclear security programme and the IAEA Statute, including in reports prepared by the Secretariat. We wish to emphasize that responsibility for ensuring nuclear security within their respective territories rests with States themselves. This is a fundamental and inviolable principle. The Agency’s priorities in this area should continue to include providing assistance to interested States in strengthening the physical protection of nuclear and other radioactive material and associated facilities, without encroaching upon national competence. We note that an increase in the number of publications in the IAEA Nuclear Security Series should not be regarded as an indicator of the effectiveness of the Agency’s work. In this regard, we consider it necessary to avoid an unjustified increase in the number of such publications, while placing greater emphasis on their quality and substantive value. We attach particular importance to the ongoing limited review of the top-level publications of the Nuclear Security Series. It is essential that this work be carried out in strict accordance with the modalities agreed upon previously. We note the Agency’s efforts to explore the potential applications of artificial intelligence (AI) in the field of nuclear security. Given the rapid development of AI and the sensitive nature of the nuclear security field, we call on the Secretariat to provide Member States with detailed information on the steps being taken in this area. We take note of the activities of the IAEA Nuclear Security Training and Demonstration Centre in Seibersdorf. This is an important and, as far as we can see, much-needed instrument. At the same time, it is essential to preserve its “complementary” role vis-à-vis national centres and international capacity-building networks in this field, as called for by the relevant resolutions of the Agency’s General Conference. In April 2027, the second Conference of the Parties to the Amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material (CPPNM) will take place. We stand ready to actively contribute to preparations for this important event. In this context, we would like to recall that the principal objective of the Conference, as stipulated in the Convention itself, is to consider the adequacy of the Convention in light of the situation prevailing at that time. It would be unacceptable to go beyond the established scope of the Conference or to interpret the relevant provision in an expansive manner. We very much count on the Conference maintaining its depoliticized character. For our part, we will work towards its successful conduct within the agreed technical framework.

  14. edited

    🇷🇺 Выступление делегации Российской Федерации по пункту 4 повестки дня сессии Совета управляющих МАГАТЭ "Физическая ядерная безопасность" 📍Вена, 8 сентября 2026 года 💬 Российская делегация принимает к сведению отчет Гендиректора «Доклад о физической ядерной безопасности – 2026». Вместе с тем хотели бы отметить следующее. МАГАТЭ играет центральную роль в международном сотрудничестве в области физической ядерной безопасности (ФЯБ). Работа Агентства на данном направлении выстраивается на основе решений его директивных органов. При этом ФЯБ остается неуставной деятельностью организации, финансируемой за счет внебюджетных средств. В этой связи считаем недопустимой прямую увязку программы в области ФЯБ с Уставом МАГАТЭ, в том числе в докладах Секретариата. Акцентируем, что ответственность за обеспечение ФЯБ на своей территории несут сами государства – это фундаментальный и нерушимый принцип. Приоритетными задачами для Агентства на этом участке должны оставаться оказание содействия заинтересованным странам в укреплении физической защиты ядерного и иного радиоактивного материала и связанных с ним установок без вторжения в национальную компетенцию. Отмечаем, что увеличение количества публикаций Серии изданий МАГАТЭ по ФЯБ не должно являться показателем результативности работы. В этой связи считаем необходимым избегать необоснованного роста числа таких документов, уделяя большее внимание их качественной составляющей. Придаем важное значение ведущемуся в настоящее время ограниченному пересмотру публикаций верхнего уровня профильной Серии изданий. Необходимо, чтобы данная работа выстраивалась в строгом соответствии с ранее согласованными модальностями. Обращают на себя внимание усилия Агентства по изучению возможностей применения искусственного интеллекта (ИИ) в области ФЯБ. С учетом быстрого развития ИИ и чувствительности направления ФЯБ призываем Секретариат подробно информировать государства-члены о предпринимаемых шагах на этом участке. Отмечаем деятельность Учебно-демонстрационного центра МАГАТЭ по ФЯБ в Зайберсдорфе. Это важный и, насколько мы видим, востребованный инструмент. Однако необходимо сохранить его «дополняющую» роль по отношению к национальным центрам и международным сетям по созданию потенциала в данной сфере, как того требуют профильные резолюции Генконференции Агентства. В апреле 2027 г. состоится вторая Конференция участников Поправки к Конвенции о физической защите ядерного материала (КФЗЯМ). Готовы к активному включению в подготовку к этому важному мероприятию. В этом контексте хотели бы напомнить, что основная цель конференции – как это прописано в самой Конвенции – обсудить соответствие данного документа существующей на текущий момент ситуации. Выходить за обозначенные рамки и расширительно толковать соответствующее положение недопустимо. Очень рассчитываем на обеспечение деполитизированного характера Конференции. Со своей стороны будем работать на ее успешное проведение в оговоренных технических рамках.

  15. repost

    In an exclusive interview with Press TV's Dieter Reinisch, Roman Ustinov, Russia’s deputy permanent representative to international organizations in Vienna, criticized a draft Western-backed anti-Iran resolution as politicized and unhelpful. @PressTV

  16. edited

    🇷🇺 Statement by the delegation of the Russian Federation on the agenda item 3 of the IAEA Board of Governors "Nuclear and radiation safety" 📍Vienna, September 7, 2026 💬 The Russian delegation has carefully considered the Director General’s Report entitled "Nuclear and Radiation Safety" and takes note of it. At the same time, we would like to make the following observations. Responsibility for ensuring nuclear safety rests with States and operators of nuclear installations themselves. At the same time, the Agency has an important role to play in providing technical and expert support to interested States upon their request. We are convinced that the principal guiding documents for determining the parameters of the Agency’s programme of activities in the area of nuclear and radiation safety should remain consensus-based and updated resolutions of the General Conference, which reflect the realities of the present day. We hope that this instrument will be fully utilized by Member States. We support the IAEA’s efforts to promote the universalization of key international legal instruments in the field of nuclear safety. This year saw a number of major events in this area, including the 10th Review Meeting of the Contracting Parties to the Convention on Nuclear Safety, as well as the 13th Meeting of the Representatives of the Competent Authorities under the two "emergency" conventions. It is important to preserve the technical nature of these formats and to prevent political issues from being introduced into their work. We take note of the work of the Agency’s Commission on Safety Standards and its relevant safety standards committees. We expect the Secretariat to prepare, in the near future, a draft roadmap for implementing the strategy for the long-term development of safety standards agreed by the Commission on Safety Standards in 2025. We support the Agency’s efforts to provide Member States with advisory services and independent peer review services, on the understanding that they are voluntary in nature. In particular, the next Integrated Regulatory Review Service (IRRS) mission will take place in Russia from 26 October to 6 November. We proceed from the need to establish a global regime governing civil liability for nuclear damage. Such a regime should be based on the entire body of relevant international legal instruments in this area, including the 1963 Vienna Convention. We call on the Secretariat to consistently follow this approach in its activities in this area. We take note of the IAEA’s efforts to monitor the discharge of ALPS-treated water from the Fukushima-1 NPP in Japan, as well as the measures undertaken by the Secretariat to assess the actions of Tokyo for their compliance with the Agency’s safety standards. It is important to ensure continuous, long-term and transparent monitoring of the discharge process in order to prevent risks of radioactive contamination of the environment. Russian laboratories will continue to participate in this work. We call on the Secretariat to continue providing Member States with regular updates on this matter.

  17. edited

    🇷🇺 Выступление делегации Российской Федерации по пункту 3 повестки дня сессии Совета управляющих МАГАТЭ "Ядерная и радиационная безопасность" 📍Вена, 7 сентября 2026 года 💬 Российская делегация внимательно изучила доклад Гендиректора «Ядерная и радиационная безопасность» и принимает его к сведению. Вместе с тем хотели бы отметить следующее. Ответственность за обеспечение ядерной безопасности лежит на самих государствах и операторах ядерных установок. Агентству при этом отведена важная роль по оказанию технической и экспертной поддержки заинтересованным странам по их обращению. Убеждены, что основными руководящими документами при определении параметров программной деятельности Агентства в области ядерной и радиационной безопасности должны оставаться консенсусные актуализированные резолюции Генконференции, отражающие реалии сегодняшнего дня. Надеемся, что данный инструмент будет в полной мере задействоваться государствами-членами. Поддерживаем деятельность МАГАТЭ по универсализации ключевых международно-правовых инструментов в области ядерной безопасности. В этом году состоялся целый ряд крупных профильных мероприятий – 10-е совещание Договаривающихся сторон Конвенции о ядерной безопасности, а также 13 е совещание представителей компетентных органов двух «аварийных» конвенций. Необходимо и далее поддерживать технический характер данных форматов, без привнесения в них политических сюжетов. Отмечаем работу Комиссии по нормам безопасности (КНБ) Агентства и профильных комитетов. Ожидаем, что Секретариат в скором времени подготовит проект «дорожной карты» по реализации согласованной КНБ в 2025 г. стратегии долгосрочной разработки норм безопасности. Поддерживаем усилия Агентства по предоставлению государствам-членам консультативных услуг и независимых партнерских рассмотрений при том понимании, что они имеют исключительно добровольный характер. В частности, 26 октября – 6 ноября в России состоится очередная миссия в рамках Комплексных услуг по рассмотрению вопросов регулирования. Исходим из необходимости формирования глобального режима в сфере гражданской ответственности за ядерный ущерб. Основой для такого режима должна служить вся совокупность профильных международно-правовых инструментов в данной области, включая Венскую конвенцию 1963 года. Призываем Секретариат четко следовать этому ориентиру в своей деятельности на данном направлении. Отмечаем усилия МАГАТЭ по мониторингу за сбросом обработанной методом ALPS воды с аварийной японской АЭС «Фукусима-1», а также предпринимаемые Секретариатом меры по проверке действий Токио на предмет их соответствия нормам безопасности Агентства. Важно обеспечить беспрерывный, долгосрочный и транспарентный контроль за процессом сброса, чтобы не допустить появления рисков радиационного загрязнения окружающей среды. Российские лаборатории продолжат участвовать в этой деятельности. Призываем Секретариат и далее регулярно информировать государства-члены по этому сюжету.

  18. 🇷🇺 Statement by Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov on the agenda item 2 of the session of the IAEA Board of Governors "Programme Perfomance Report 2024-2025" 📍Vienna, September 7, 2026 💬 The Russian delegation has taken note of the Director General’s Report on the Agency’s Programme and Budget for 2024–2025 and has no objection to its adoption. Our country supports the Agency’s statutory activities and has consistently advocated maintaining an appropriate balance between its verification activities and those aimed at promoting nuclear energy, science and technology. We welcome the fact that the budget implementation rate during the reporting period reached nearly 99.9 per cent. The Secretariat succeeded in delivering on its objectives despite increased expenditure and growing demand for the Agency’s services, as well as financial constraints, including a “zero real growth” budget. We positively note the Secretariat’s efforts to make optimal use of available resources and to implement efficiency and cost-saving measures across all areas of the Agency’s activities. The introduction of structural and operational changes resulted in additional savings of €6.2 million in 2024–2025, which, as highlighted in the Report, will enable the Agency to meet its future needs without further increases in the budget. In addition, staff travel expenditure was reduced by 4.6% in 2025. We believe that the potential for further cost-saving measures has not yet been exhausted. We encourage the Secretariat to continue paying due attention to this matter. We have taken note of the wider use of artificial intelligence (AI) technologies in the Agency’s work. Overall, this is a trend that reflects the realities of the present day. At the same time, we would like to stress that the introduction of AI should be approached with due consideration, including in the context of upholding the principle of multilingualism. Any such measures should neither affect the Agency’s ability to discharge its statutory functions nor have an adverse impact on knowledge preservation. We note that the Secretariat achieved 95% of the planned performance indicators, namely 102 out of 107. Only one indicator was assessed as “below target” — the number of Integrated Nuclear Infrastructure Review (INIR) missions. A further four indicators were assessed as “slightly below target”, including the percentage of recommendations resulting from the review of safety-related issues that were implemented by States/organizations. At the same time, we consider the wording of the latter indicator to be not entirely accurate. It reflects only those recommendations that have been formally assessed during follow-up missions, whereas many States continue to implement such recommendations after the established review deadlines have elapsed, or have not yet requested follow-up missions. In this regard, we encourage the Secretariat to exercise greater care in the formulation of the relevant indicators. Overall, we consider that the Report and the Secretariat’s work in implementing the Programme for 2024–2025 merit a high assessment.

  19. 🇷🇺 Выступление Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова по п. 2 повестки дня сессии Совета управляющих МАГАТЭ "Доклад об исполнении программы за 2024-2025 гг." 📍Вена, 7 сентября 2026 года 💬 Российская делегация ознакомилась с докладом Генерального директора МАГАТЭ об исполнении программы за 2024-2025 годы и не возражает против его принятия к сведению. Наша страна поддерживает уставную работу Агентства и последовательно выступает за соблюдение баланса между его контрольной деятельностью и той, что направлена на продвижение ядерной энергетики, науки и технологий. Приветствуем тот факт, что в отчетный период уровень освоения бюджета составил почти 99,9%. Секретариату удалось добиться поставленных задач, несмотря на рост трат и спроса на услуги и более того – финансовые ограничения, включая «нулевой реальный рост» бюджета. В положительном ключе отмечаем усилия Секретариата по оптимальному использованию имеющихся ресурсов и применению мер повышения эффективности и экономии на всех направлениях деятельности МАГАТЭ. Внедрение структурных и операционных изменений позволило дополнительно сэкономить 6,2 млн в 2024-2025 гг., что, как подчеркивается, позволит в дальнейшем удовлетворять потребности Агентства без дополнительного повышения бюджета. Кроме того, в 2025 г. удалось сократить расходы на командировки персонала на 4,6%. Считаем, что этим потенциал использования мер экономии не исчерпан. Призываем Секретариат уделять внимание данному вопросу и в дальнейшем. Обратили внимание на более широкое применение технологий искусственного интеллекта (ИИ) в работе МАГАТЭ. В целом, это тенденция, отвечающая реалиям сегодняшнего дня. Вместе с тем хотели бы подчеркнуть, что следует внимательнее относиться к внедрению ИИ, в том числе в рамках соблюдения принципа многоязычия. Любые меры не должны сказываться на выполнении Агентством своих уставных функций и иметь негативный эффект на сохранение знаний. Отмечаем достижение Секретариатом 95% плановых показателей (102 из 107). Лишь один из них получил оценку «ниже планового значения» – число миссий по комплексной оценке ядерной инфраструктуры (ИНИР). Еще четыре – «немного ниже планового значения», включая долю выполнения государствами/организациями рекомендаций по итогам рассмотрения вопросов безопасности. В то же время считаем не совсем корректной формулировку последнего показателя. Он отражает только те рекомендации, которые были официально оценены в ходе повторных миссий, хотя многие государства продолжают выполнять такие рекомендации и после истечения установленных сроков проверки, либо еще не запросили проведение повторных миссий. В этой связи призываем Секретариат тщательнее относиться к соответствующим формулировкам. В целом же, доклад и работа Секретариата по исполнению программы за 2024-2025 гг. заслуживают высокой оценки.

  20. repost

    Открытие сентябрьской сессии Совета управляющих МАГАТЭ Генеральный директор Агентства выступает со вступительным словом

  21. Older posts