#rip Умер Кристоф Гроте-Беверборг, более известный как CGB-1 Скорее всего, его полное имя вам покажется неизвестным, но дотошные любители изучать выходные данных виниловых релизов наверняка встречали нацарапанные инициалы CGB-1 или CGB @ D&M на массе знаковых релизов не только немецкого техно и минимала, но и детройтских релизов, и экспериментальной электроники, и даже даба. Все потому, что Гроте-Беверборг был одним из самых уважаемых и авторитетных людей в малоизвестном широкому слушателю мире мастеринга. Именно он возглавлял до 2022 берлинскую студию мастеринга Dubplates & Mastering, которую при магазине Hard Wax в 1995 году основал дуэт Basic Channel. Он редко диджеил, но если это все-таки случалось, обычно он ставил очень любимое им рэгги или даб. Есть повод послушать один из его редких миксов.