Вася в запасе

@vasyavzapase · Russian · active

Subscribers 971 Subscribers, last 30 days: 967 → 971 +0 24h
Reach per post (ERR) 37.8%367 avg views
Posting 19.3/day last 1 hour ago
Reactions per 1K views 15.9 ❤ 😁 🔥
repost from Экспедиции Юлии Корневой

Почему мы говорим сорок, а не четыредесят? Интересные факты встречаются на просторах интернета. Кстати, в других славянских языках (например, в чешском, польском или болгарском) это слово так и осталось системным — čtyřicet, czterdzieści, четиридесет. Оказывается, слово «сорок» заменило древнее «четыре десять» из-за активной торговли мехом на Руси. В древности наши предки использовали логичное числительное (похожее на современные «пятьдесят» или «шестьдесят»). Однако пушной промысел полностью изменил русский язык. Соболиные и куньи шкурки были главной валютой Древней Руси. Чтобы сшить одну полноценную шубу, требовалось ровно 40 шкурок. Комплект из 40 шкурок заворачивали в специальную ткань или мешок для транспортировки. Этот тканевый чехол-мешок назывался «сорокъ». Слово «сорокъ» лингвистически близко к привычному слову «сорочка» (первоначально — рубаха, холщовый мешок). Охотники и купцы считали товар не десятками, а готовыми мешками: «один сорок соболей, два сорока...». Постепенно это удобное торговое слово вытеснило громоздкое «четыре десяте» из повседневной речи.

Views over time

01002003006 Sep 09:5512 Nov 03:153076 Sep 09:55: 0 views12 Nov 03:15: 307 views
Snapshots we took after posting.
WhenViews
6 Sep 2026, 09:550
12 Nov 2026, 03:15307

Who shared this post

Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)

Nobody yet.