Как я объясняю в первой главе своей книги, сокращённая версия которой доступна в интернете, российская война против Украины является колониальной по двум причинам: она включает оккупацию территории (в случае России речь идёт о поселенческом колониализме) и деконструкцию украинской идентичности: украинцев объявляют несуществующими или разновидностью русских. https://wschody.net/okkupacziya-i-dekonstrukcziya-kak-rabotaet-rossijskij-kolonializm/ Та же операция проделывается с украинским языком, культурой и литературой. Украинский язык представляется искусственным и несуществующим, неграмматичной версией русского языка или его диалектом. В первой главе я не углубляюсь в эту тему, но от этого происходящее не становится менее реальным. Тот факт, что Россия сожгла миллионы украинских книг — написанных, переведённых на украинский и изданных на украинском языке, — следует рассматривать в контексте колониальной войны против того украинского, которое упорно отказывается оставаться в стерильном пространстве этнографических музеев.