В Одесі на місці влучання дрона в житлову багатоповерхівку продовжують працювати необхідні служби. Через пошкодження квартир з 10-го по 17-й поверх відомо про 17 постраждалих людей, серед них троє дітей. Тривають роботи з ліквідації наслідків удару в Обухівському та Бориспільському районах. Визначена кількість рятувальників ДСНС бореться з пожежею на складі фармацевтичної компанії. Були удари по Нікополю, Херсону, Сумах, Запоріжжю, Хмельницькому. Загалом є руйнування в 13 областях лише за цю ніч.
В багатьох містах і громадах тривога практично не затихає через загрозу російських реактивних дронів. Ворог не ходив у відпустки – росіяни знайшли нову ескалацію і не планують зменшувати її обертів. Потрібно більше реагування і протидії, прискорення з європейським виробництвом засобів захисту, передусім ППО – антиракетного та антидронового. Європа може бути самодостатньою і сильною – дуже багато для цього вже було зроблено за минулі роки. І лише такою вона може захистити себе і свій спосіб життя. Щодня працюємо з партнерами над новими оборонними пакетами. Дякую всім, хто працює на спільний захист. Дякую кожному, хто допомагає Україні.
Regarding today’s absolutely disgraceful situation involving certain units of the Security Service and Defense Intelligence of Ukraine that occurred in Kyiv. We spoke with Prosecutor General Ruslan Kravchenko. The Prosecutor General and the State Bureau of Investigation will establish all the details – all testimony and statements from those involved in this incident will be checked, and the entire situation will be investigated step by step. There must be accountability, including personnel decisions by the heads of the special services, regarding those involved in what happened. And there must be internal investigations within both services. Shooting here in Ukraine is permitted only at Russian occupiers, in defense of Ukraine. Our state will never regard any other shootout as acceptable.
Зустрівся із представниками українського бізнесу. Серед них власники, керівники й директори найбільших продуктових і будівельних супермаркетів, гіпермаркетів та маркетплейсів. Обговорили передусім, як держава може підтримати ці логістично важливі бізнеси в умовах російських ударів.
Міністри фінансів та економіки разом із Національним банком та командою Офісу найближчим часом мають підготувати рішення щодо розширення програм підтримки для бізнесу. Зокрема, будуть збільшені можливості для участі в програмі доступного кредитування, щоб ті, хто зараз не підпадає під вимоги, але обʼєктивно працює, щоб в українців було все необхідне, отримали ресурси на відновлення. Програма має бути реалістичною та цілком практичною для бізнесу. Міністерство закордонних справ повинно допомогти з необхідними домовленостями із партнерами для збереження роботи бізнесу в Україні та необхідної економічної активності. Відповідні завдання визначені.
Будемо щотижня також фіксувати потреби бізнесу і вирішувати питання, які виникають, зокрема в оновленні рішень та регуляцій, необхідній зміні алгоритмів заради нормального постачаннях у міста та громади.
Будемо регулярно проводити наради з представниками бізнесу, урядовцями та структурами, які необхідні для спільної роботи. Це правильно і позитивно – чути одне одного. Обговорили також специфіку роботи в умовах повітряних тривог і, зокрема, нового підходу до оповіщень, напрацьованого сьогодні урядом разом з військовими та представниками ДСНС України.
Дякую всім, хто продовжує працювати в Україні, підтримує людей і тримає економіку попри всі ризики й постійні російські атаки. Дякую всім, хто дбає про життя і людей!
Щодо сьогоднішньої абсолютно ганебної ситуації між окремими підрозділами СБУ та ГУР, яка сталася в Києві. Ми говорили з Генеральним прокурором Русланом Кравченком. Генеральний прокурор і Державне бюро розслідувань зʼясують всі деталі: будуть перевірені всі свідчення та заяви учасників цієї історії, вся ситуація покроково. Має бути відповідальність, в тому числі кадрові рішення керівників спецслужб щодо учасників того, що сталося, та мають бути внутрішні розслідування в обох службах. Стріляти тут, в Україні, можна тільки в російських окупантів для захисту України. Жодна інша перестрілка ніколи не буде сприйматися нашою державою як щось таке, що комусь дозволено.
Прем’єр-міністр України Сергій Корецький доповів про підготовку заходів реагування на зміну російської тактики ударів по Україні, а саме – на застосування дронів для виснаження цивільного життя в наших містах і звичної економічної активності в нашій країні.
Перше: будуть оновлені системи оповіщення про наявну загрозу. Люди мають розуміти абсолютно чітко, на що саме і як саме треба реагувати. Будуть запроваджені два рівні позначення конкретної загрози – жовтий та червоний рівні. Генеральний штаб і Повітряні Сили ЗСУ разом з урядом, Міністерством оборони, МВС та ДСНС України визначатимуть у щотижневому режимі, які показники загрози підлягатимуть оголошенню як жовтий та червоний рівні тривоги. Базово для жовтого рівня – наліт дронів, для червоного рівня – ракетна небезпека, включно із загрозою балістичних атак, а також масовані атаки. Будуть змінені й звукові сигнали оповіщення про повітряну тривогу відповідно до жовтого чи червоного рівня загрози. Зараз уже скасовано запуск вдруге сирени повітряної тривоги на позначення моменту відбою тривоги – наразі сирена запускається тільки на момент оголошення про початок повітряної тривоги. Готується запровадження більш чітких і диференційованих за рівнем загрози звукових сигналів оповіщення про повітряну тривогу. Головна мета цих змін – дати людям і бізнесу в Україні більше передбачуваності та розуміння, як реагувати в кожному конкретному випадку. Доручив також опрацювати більш чітку географічну диференціацію тривог, щоб оголошення тривоги та реагування було саме в тій частині місцевості, де об’єктивно є загроза.
Друге: уряд України та органи місцевого самоврядування разом із військовими, МВС і ДСНС України мають встановити чіткі критерії для уможливлення роботи державних структур, органів місцевого самоврядування, бізнесу та інших визначених економічних і соціальних об’єктів під час жовтого рівня загрози.
Уряд України разом із місцевою владою оновить нормативи розташування у містах та громадах, а також на обʼєктах інфраструктури укриттів, зокрема мобільних укриттів для захисту людей. Доручив Прем’єр-міністру підготувати додаткові заходи підтримки для бізнесу, які дозволять оперативно масштабувати розміщення модульних укриттів і забезпечити облаштування приміщень з урахуванням оновлених вимог безпеки.
Третє: у Києві будуть переглянуті алгоритми роботи громадського транспорту в умовах повітряних тривог. Зокрема, під час жовтого рівня працюватиме Сирецько-Печерська лінія метро – повністю. Місту Києву визначено суттєво розширити кількість одиниць наземного громадського транспорту, щоб компенсувати зупинки в час тривог на Святошинсько-Броварській гілці метрополітену й дублювати наземним транспортом відповідний маршрут метро між станціями «Лісова» та «Дніпро». Буде скорочено й час комендантської години в Києві. Владам інших міст буде запропоновано переглянути межі комендантської години з урахуванням реальних потреб безпеки людей та роботи бізнесу.
Четверте: визначили, що правила функціонування освітньої сфери, зокрема шкіл і дитячих садочків, залишаються незмінними. Важливо, щоб освітній процес був налаштований в інтересах дітей і батьків. Кабінет Міністрів передбачить додаткові заходи для фінансової підтримки медичних закладів, щоб зберегти достатній рівень роботи державної та комунальної медичної сфери в Україні.
П’яте: запроваджується щотижневий режим аудиту наявних алгоритмів реагування на загрозу, оновлення відповідних заходів і консультацій між урядом України, місцевою владою та бізнесом. Необхідні військові й безпекові структури, державні компанії залучатимуться до роботи. На всіх рівнях у нашій державі повинно відбуватися вчасне оновлення заходів захисту життя у відповідності з конкретними реаліями в містах і громадах та необхідністю гарантувати роботу економіки й збереження соціальної активності в наших містах і громадах. Дякую всім, хто допомагає! Слава Україні!
Направив у Верховну Раду два законопроєкти про посилення відповідальності за організацію шахрайських кол-центрів, участі в них, а також про додатковий суттєвий захист людей від незаконних дій із платіжними інструментами та банківськими рахунками. Відповідальність за шахрайські кол-центри повинна бути чіткою та жорсткою, і не тільки для тих, хто є виконавцями в роботі кол-центрів, але й для тих, хто все це організовує, багатіє з кол-центрів, володіє ними. Перший законопроєкт саме це передбачає.
Упроваджується і посилена відповідальність за організацію шахрайських схем із банківськими інструментами, зокрема з так званими «дропами». На рівні внутрішнього регулювання банківської системи мають бути відповідні кроки та зміни в алгоритмах, які дадуть більше можливостей банкам захищати права та законні інтереси людей і підприємств та не допускати використання рахунків для ухилення від сплати податків чи легалізації коштів від незаконної діяльності. На рівні закону ми дамо необхідну основу для протидії організаторам шахрайських схем із банківськими рахунками, платіжними інструментами. Цей же законопроєкт направлений на імплементацію в Україні норм права Євросоюзу, що передбачено домовленостями з нашими партнерами. Прошу парламентарів невідкладно розглянути ці законопроєкти.
Обговорили з Фрідріхом Мерцом російську атаку по аеродрому в Лейпцигу. Це чергова російська ескалація, і важливо, що Німеччина відреагувала. Фрідріх поінформував про вжиті заходи. Зі свого боку запевнив його, що Україна готова допомагати експертизою, досвідом чи в інших площинах, де це потрібно Німеччині. Зараз команди вже фіналізують текст Drone Deal, і це, серед іншого, точно додасть можливостей для захисту і Німеччині, і Україні. Обговорили зміст угоди й коли зможемо її підписати. Домовилися про особисту зустріч. Також подякував Фрідріху за надійну німецьку підтримку й лідерство в захисті життів українців та українок – будуть цього місяця нові пакети ППО з Німеччини. Дякую, Німеччино! Дякую, Фрідріху!
Сьогодні зробив запис у книзі співчуття в резиденції Посла Норвегії в Україні та від імені нашої країни висловив найщиріші співчуття королівській родині й усьому Норвезькому народу з приводу смерті Короля Гаральда V.
Україна завжди пам’ятатиме його підтримку та щиру солідарність із нашим народом. Особливо в найважчі для України часи Норвегія була поруч.
За ці роки ми стали близькими друзями. Україна вибудувала міцні відносини з Норвегією та королівською родиною і завжди буде вдячна за всю допомогу та підтримку.
Світла пам’ять Його Величності.
Сьогодні російські «шахеди» вдарили по одному з університетів в Києві – прямо у час занять. На щастя, студенти були в укритті – 160 студентів. Вночі росіяни били по Одесі. Пошкоджено звичайний житловий будинок та міську інфраструктуру. П’ять людей поранені, і серед них дитина. У Херсоні росіяни вдарили по будівлі рятувальників та поліції. Через влучання на Харківщині без світла залишились тисячі людей, є поранені. У багатьох регіонах повітряні тривоги тривають через загрозу реактивних дронів, авіаційні бомби.
На жаль, замало реагування світу та найвпливовіших лідерів на цю чергову російську ескалацію ударів. Коли у Європі російсько-іранські «шахеди» влаштовують такий цілодобовий терор, це не може залишатися проблемою тільки однієї нашої країни. Кожен такий удар по українцях, кожне таке застосування «шахедів» та інших засобів ураження по наших містах і селах – це фактично відпрацювання Росією тактики, яку вони готують і для інших країн, і для інших народів. Зараз треба діяти. Зло треба зупиняти тоді, коли воно проявило себе. Потрібні абсолютно чіткі та рішучі кроки для тиску на Росію за це і для допомоги Україні. Кожен із партнерів знає, що необхідно: ППО для України, санкції проти Росії та значна активізація оборонних виробництв. Дякую тим, хто реально допомагає!
For Ukraine, the beginning of autumn in a war like this is an opportunity to get done what is needed for the winter. To get through this year. To enter the next year. To ensure our defense. To ensure social payments. To ensure the normal functioning of our state, despite everything. There is an opportunity for this. Government officials, Members of Parliament – everyone knows this.
Decisions here in Ukraine unlock funding from our partners. One part is the Government’s decisions: 44 decisions are needed, and that means $15 billion. Everything is quite specific, and the Government will ensure that these decisions are adopted by November 1. The Prime Minister and Ministers understand their personal responsibility. Members of Parliament also bear part of the responsibility to the people of Ukraine – around $15 billion is part of the work they need to do. It concerns very specific bills, the adoption of which unlocks funding from our partners in support of Ukraine.
Today, we want to warn every airline that uses Russian airspace, every insurer, and everyone who still uses Russia’s key airports: Russian airspace is becoming completely unsafe. Ukraine does not threaten civilian aviation as such – not a single civilian aircraft. There will simply be drones in Russia’s skies on a scale that has to be taken into account. Although the Russian authorities are not properly informing people about this, Russian airspace will effectively be closing – the war started by Russia is closing its skies.
We in Ukraine do not want innocent lives to be lost. That is why we are warning our partners: the safe days in Russia’s skies are over. It is important that this is heard by the ambassadors of countries represented here in Ukraine, as well as by ambassadors working in Moscow. Every one of them knows exactly what Russia’s war means for our country and our people, and they must convey this information to their capitals. It is important that the airlines currently flying to airports primarily in Moscow, St. Petersburg, and other key destinations in Russia hear this as well. The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and our other institutions will provide international organizations with full information about the dangers in Russian airspace. Drone-infested skies are no place for civilian aviation.
Початок осені для України в умовах такої війни – це можливість доробити необхідне на зиму. На те, щоб пройти цей рік. На те, щоб увійти в рік наступний. Забезпечити оборону. Забезпечити соціальні виплати. Забезпечити нормальне функціонування нашої держави попри все. Можливість для цього є. Урядовці, парламентарі – всі про це знають.
Рішення тут, в Україні, відкривають кошти від партнерів. Одна частина – це рішення уряду. Їх 44 рішення потрібно, і це буде 15 мільярдів доларів. Усе цілком конкретно, уряд забезпечить ухвалення цих рішень до першого листопада. Премʼєр та міністри усвідомлюють свою особисту відповідальність. Так само є частина відповідальності перед народом України і у парламентарів: близько 15 мільярдів доларів – їхня частина роботи, яку необхідно виконати. Це стосується цілком конкретних законопроєктів, ухвалення яких відкриває кошти з підтримки партнерів для України.
Сьогодні ми хочемо попередити кожну авіакомпанію, яка використовує російський повітряний простір, кожного страховика, усіх, хто ще користується ключовими російськими аеропортами: російське небо стає повністю небезпечним. Україна не загрожує цивільній авіації як такій – жодному цивільному літаку. Просто дрони у небі Росії будуть так, що треба на це зважати. Хоча російська влада про це не повідомляє, як належить, але російське небо де-факто буде закриватись: війна, що розвʼязана Росією, закриває її небо.
Ми в Україні не хочемо втрати невинних життів. Тому попереджаємо партнерів: у небі Росії закінчились безпечні моменти. Важливо, щоб це почули посли держав, які працюють тут, в Україні, і посли, які працюють в Москві. Кожен з них точно знає, що означає російська війна для нашої країни, для наших людей, і має цю інформацію донести до своїх столиць. Важливо, щоб це почули відповідні авіакомпанії, які літають зараз в аеропорти передусім Москви, Петербурга та на інші ключові російські напрямки. Міністерство закордонних справ України та відповідні наші інституції дадуть повну інформацію міжнародним структурам щодо небезпек в російському небі. Цивільній авіації серед дронів не місце.
Сьогодні початок нового навчального року, і попри всі намагання ворога зірвати навчальний сезон наші діти розпочали навчання. Дуже важливо, що діти пішли в школу, дуже важливо, що багато всього підготовлено. Вітаю з 1 Вересня наших першачків, усіх школярів, батьків і всю нашу державу.
В одній зі шкіл на Київщині, яку відбудували після того, як росіяни її повністю знищили у 2022 році, поспілкувався зі школярами та керівництвом закладу освіти. Дякую всім працівникам школи за їхню роботу. Дякую батькам, які попри тривоги та російські атаки залишаються в Україні та разом з учителями докладають зусиль, щоб наші діти навчалися вдома, в Україні.
У багатьох містах і громадах із ночі триває ліквідація наслідків російської атаки: майже 350 рятувальників залучено лише в Києві та області. Значна кількість реактивних дронів і балістики була в ударі. На жаль, є руйнування житлової та цивільної інфраструктури. У Борисполі пошкоджено звичайну пʼятиповерхівку. П’ятдесят людей евакуйовано. Необхідні служби на місці. Були також удари по підприємствах. Загалом у місті четверо загиблих і 13 постраждалих. Мої співчуття. З вечора тривали удари КАБами й дронами по Одесі та регіону. Тисячі родин лишились без електропостачання, тривають роботи, щоб оперативно повернути його людям. Демонстративно пошкодили пункт пропуску на кордоні з Румунією, також експортну інфраструктуру. У Києві ударом по залізничному депо вбили сімох людей. Також під обстрілами були Херсонська, Донецька, Запорізька, Харківська, Чернігівська, Житомирська, Сумська та Дніпровська області. Загалом 12 людей загинули, серед них громадянин Індії, ще десятки поранених унаслідок атаки. Мої співчуття кожному, хто втратив рідних і близьких.
Росія завжди прораховує свої удари саме так, щоб максимально руйнувати життя, і вдається це їй, лише коли засобів ППО недостатньо. Я вдячний усім, хто допомагає Україні отримувати антибалістику в рамках PURL і двосторонніх постачань, і дуже важливо, щоб восени ці надходження збільшувалися. Кількість жертв російського терору напряму залежить від кожного нового пакета допомоги. Я дякую кожному, хто допомагає Україні бути стійкішою.
There needs to be the right mindset in Moscow – from Putin, a mindset to end the war, not to keep fighting. For now, unfortunately, all the intel – both ours and our partners’ – and all the signals from Russia indicate that the Russian leader personally wants more war. Even now, when the absolute majority of his own society, by the way, would agree to stop the war along the line of contact. We will see what the U.S. President’s envoys can accomplish. September can change a lot, and together with our partners, we must do everything possible to protect people, protect lives, and achieve peace.
Треба, щоб настрій був відповідний в Москві, у Путіна, – настрій завершувати, а не воювати. Зараз поки що, на жаль, усі свідчення розвідок – і наших, і партнерів, – усі сигнали з Росії такі, що особисто російський лідер хоче війни ще. Навіть уже тоді, коли абсолютна більшість його – до речі – суспільства погодилась би із зупинкою війни по лінії зіткнення. Ми побачимо, що вдасться представникам Президента Америки. Вересень може змінити багато, і треба, щоб ми разом з партнерами зробили все для захисту людей, для захисту життя і для миру.
Хороша телефонна розмова з представниками Президента Трампа Стівом Віткоффом і Джаредом Кушнером. Було детально і конструктивно. Важливо, що діалог між переговорними командами США та України триває постійно, і зараз ми говоримо про визначення дати візиту в Україну. Ця поїздка була би дуже корисною для напрацювання рішень до миру.
Поінформував і про ситуацію на полі бою, де здобутки Росії незначні й досягаються ціною величезних втрат, а також про повітряні удари. Стів і Джаред знають багато деталей. Команди будуть на звʼязку, щоб опрацювати порядок денний і визначити найбільш зручний графік подальшої комунікації. Дякую Президенту Трампу, Стіву й Джареду та всім у Сполучених Штатах, хто працює заради того, щоб мир став нашим спільним досягненням.
Скоординували дипломатичну роботу на найближчі тижні. Три ключові пріоритети: фінансування оборони України, наших далекобійних операцій та мідлстрайків; енергетика й підготовка до зими; повне виконання необхідних соціальних програм в Україні та підтримка економічної активності.
Прем’єр-міністр Сергій Корецький доповів про реалізацію вже досягнутих домовленостей із партнерами та підготовку додаткових кроків, зокрема з Канадою, Норвегією та іншими ключовими державами. Українські міністерства та команда Офісу мають демонструвати значно більший темп і повністю пропрацьовувати те, що ми обговорювали на рівні лідерів. Для покриття оборонного дефіциту та енергетичних потреб України, додаткового розвитку соціальних програм і підтримки української бізнес-активності на цьому етапі війни мають бути використані абсолютно всі можливості співпраці з партнерами. Жодна можливість не має бути втрачена. Передусім це завдання для міністерств закордонних справ України, оборони, фінансів, енергетики, економіки. Потрібні реальні результати.
Також є чітка зацікавленість різних партнерів у підтримці в Україні ветеранських програм, і потрібно значно більше активності профільного міністерства. Домовилися з Прем’єр-міністром про відповідну додаткову галузеву роботу. Дякую всім партнерам за готовність бути з Україною та українцями!
Today, there were reports from our military on air defense. Right now, Russia’s tactic is to wear down Ukraine and Ukrainians – first and foremost, our people. Drone attacks are constant, with many jet-powered “shaheds.” Our warriors shoot down a significant share of them. There were almost 1,500 drones of all types in these four days alone – around 800 of them jet-powered.
The most difficult task is intercepting the jet-powered ones. Now, it is mainly our combat aircraft that protect against them. We are working to ensure we have the necessary interceptors. Four companies have developed the relevant interceptor drones, and one company has the most successful technology. Right now, the Ministry of Defense, the military – everyone – must do their utmost to ensure that we have as many capabilities as possible to shoot down every type of Russian drone.
I want to thank those on Ukraine’s team who are truly working 24/7 to make this happen. This fall, we need to deliver a response and bring the interception rate to well above 90%.
+6
