Zelenskiy / Official ✔

Британська військово-морська база Портсмут. Сьогодні на авіаносці Королівських ВМС HMS Queen Elizabeth провели першу зустріч із Прем’єр-міністром Великої Британії Енді Бернемом. Дуже цінуємо, що візит саме нашої команди до Британії є першим з моменту, коли Енді Бернем вступив на посаду. Це важливий сигнал підтримки, і Прем’єр-міністр запевнив, що вона залишається незмінною. Обговорили наш захист. Для України важливо, щоб і в небі, і на морі було достатньо спроможностей захищати життя. Також говорили про розвиток спільного оборонного виробництва. Вдячний Британії за сьогоднішнє рішення надати Україні технології РЕБ для захисту українських дронів. Точно буде корисно на полі бою. Разом можемо зробити ще більше у сфері дронів та інших технологій. Запросив Енді в Україну. Дякую, Британіє!

Прибув до Великої Британії. У плані – зустрічі з Прем’єр-міністром Енді Бернемом, також із нашими воїнами, які зараз перебувають у Британії та, зокрема, брали участь у навчаннях Sea Breeze. За роки повномасштабної війни ми побудували найміцніші відносини за всю історію співпраці між Україною та Великою Британією. Ключовий пріоритет – ППО, безпека на морі та спільні оборонні виробництва, наша співпраця, яка посилює обидві країни. Цінуємо, що завжди можемо розраховувати на принципові рішення, лідерство й підтримку Британії. Працюватимемо й надалі, щоб іще більше зміцнювати наше партнерство та посилювати безпеку наших держав.

Цієї ночі наші далекобійні санкції спрацювали у Ростовському регіоні. Уражено експортний термінал приблизно за 250 кілометрів від лінії фронту. Також дипстрайки застосовувалися по нафтових об’єктах у Ярославському регіоні та Удмуртській Республіці, що за 1300 кілометрів від державного кордону України. Виконується план далекобійних санкцій та знижуємо можливості Росії фінансувати війну. Дякую нашим воїнам Сил оборони України за влучну роботу там, що ще зовсім нещодавно було глибоким російським тилом. Нашими відповідями ми повертаємо війну в Росію, щоб зрештою у достойного миру був шанс.

+6

Щороку цього дня ми дякуємо всім нашим медичним працівникам: лікарям, бойовим медикам, медичним сестрам і братам, фельдшерам, парамедикам, усім працівникам екстреної медичної допомоги, усім, хто працює в лікарнях, реанімаціях, операційних, стабілізаційних пунктах і прифронтових медзакладах. Наші медики завжди поруч. Рятують наших воїнів після поранень, допомагають цивільним, підтримують тих, хто пережив російські обстріли, працюють над реабілітацією наших людей, повертають до життя після хвороб, травм і втрат. І це велика сила духу, людяність, витримка й готовність боротися за кожне життя. Дякую за вашу щоденну працю, за професіоналізм і відданість своїй справі. Вдячний за кожне врятоване життя. З Днем медичних працівників! ____ Фото: командування Медичних Сил Збройних Сил України, 109-та окрема бригада Сил територіальної оборони ЗСУ, 1-й окремий медичний батальйон, ДСНС України, Азов. Супровід, медична служба «Ульф» окремого 108-го батальйону «Вовки Да Вінчі», 2-й медичний батальйон, Сергій Коровайний for WSJ.

У мене була дуже хороша телефонна розмова з новим Прем’єр-міністром Великої Британії. Сподіваюсь, у нас буде продуктивна двостороння зустріч, під час якої ми обговоримо найрізноманітніші питання. Ми багато чого зробили разом із Кіром, і нам треба продовжувати, відкрити нову сторінку в наших відносинах. Наприклад, Drone Deal. Я хочу побудувати великий завод у Великій Британії на основі нових технологій і поділитися ними з нашими партнерами. Ми готові ділитися всім нашим досвідом із Великою Британією. Сподіваюсь, Велика Британія зробить те саме. Нам треба зробити цю Drone Deal дуже сильною. Під час зустрічі я говоритиму не лише про наші потреби, а й про те, як ми бачимо наші двосторонні відносини в майбутньому. Що ми можемо зробити разом, щоб зміцнити як Україну, так і Велику Британію. Є три речі, які дуже важливі для створення чогось нового. Потрібне фінансування. Потрібні технології, які є в України й Великої Британії. Україна має хороші ракети, але ми бачимо, що британські Storm Shadow сильні, і ми хочемо виробляти їх або щось схоже. Велика Британія хоче мати такі дрони, як у нас, зокрема морські. Ми відкриті до цього. Далі – навчання. Велика Британія допомогла нам у цьому, і ми готові – з усім нашим досвідом – поділитися з Великою Британією тим, що може їй знадобитися. Потім, наприклад, у Великої Британії немає антибалістичної ППО. Нам треба побудувати нашу європейську антибалістичну систему. Ми можемо працювати разом. З інтерв’ю для Sky News (3/3).

Ракети PAC-2 та PAC-3 це не наступальні ракети. Ми знайшли у Європі гроші, щоб придбати їх у США, але цих ракет у нас недостатньо. Це проблема, бо санкції проти російського військового виробництва були недостатніми й вони можуть нарощувати виробництво балістичних ракет. Ось чому нам потрібно якнайшвидше забезпечити протиповітряну оборону. Існує дефіцит через ситуацію на Близькому Сході. Я намагаюся вирішити це питання разом із європейцями, американцями й деякими іншими країнами. Українське внутрішнє виробництво дає нам змогу збивати дрони та багато іншого, але ми не можемо збивати балістику. Безумовно, ми на шляху до створення європейської антибалістичної системи ППО. Але на це потрібен час. Президент Трамп схвалив надання Україні ліцензій на виробництво ракет для «петріотів». Але це не означає, що ми ухвалили рішення й заповнили наші склади сотнями таких перехоплювачів. Це так не працює. Ми в Україні можемо працювати дуже швидко. З перших років цієї війни я звертався до американців і європейців із проханням надати ліцензії. Не назавжди, а лише на час цієї війни. Ми збільшимо виробництво, і ми будемо ділитися. Ми не продаватимемо нікому іншому – лише для потреб України та для наших партнерів, якщо їм це знадобиться. Наприклад, хто знав про Близький Схід? Це як приклад. З інтерв’ю для Sky News (2/3).

Путін неготовий зупинити цю війну. Є дані розвідки, що він готується до мобілізації. Він хоче зробити це після виборів до Думи 21 вересня. Він хоче посилити мобілізацію. Не відкрито, бо боїться свого суспільства, але він зробить це на початку жовтня, якщо ми не створимо йому проблем із логістикою, зброєю, бензином, дизелем і якщо наші партнери не введуть тотальні санкції за його агресію. Це стане великою проблемою, бо він розраховуватиме мобілізувати від 300 до 500 тисяч осіб. Для нього мобілізувати таку кількість людей не так уже й складно. У нього будуть внутрішні питання із цього приводу, оскільки його суспільство – і я бачив опитування – виступає проти мобілізації. Значний відсоток населення також виступає проти війни, але вони все одно підтримують Путіна. Він не зможе швидко підготувати цих людей. Це, знов-таки, означає, що він посилатиме на поле бою погано підготовлених людей. А це, зі свого боку, означає великі втрати. З інтерв’ю для Sky News (1/3).

Провів нараду щодо дипстрайків. План українських далекобійних санкцій проти Росії за цю війну виконується у відповідності з визначеними пріоритетами. Дистанції для уражень вже більш ніж 3 тисячі кілометрів, і триває нарощування наших спроможностей діяти на більші дистанції. Наявність стратегічної глибини тилу, яка довгий час була російською перевагою, зараз стає для політичного і військового керівництва Росії особливою проблемою, оскільки мажоритарна частка російської ППО зібрана навколо Москви, державних резиденцій, Кримського мосту і Петербургу. Ми вже довели, що українські дрони можуть досягати, зокрема, цілей в Уральському регіоні, в Сибіру та інших віддалених від Москви землях. Тільки за цей рік від початку реалізації нашого плану далекобійних санкцій уже виконано більше тисячі вогневих завдань. Уражені нафтові обʼєкти, критичні військові виробництва, системно важливі обʼєкти російської логістики. Сьогодні ми погодили продовження наших операцій та оновили перелік пріоритетних цілей – у відповідності з реальним впливом на Росію та її здатність продовжувати та затягувати цю війну. Головна мета – щоб наш далекобійний тиск ще більше підштовхував Росію до дипломатії через ускладнення виробництва компонентів для зброї, нафтові й інші економічні втрати та повернення цієї війни в «рідну гавань». Ми дали всі необхідні пропозиції політичному керівництву Росії, щоб завершити війну достойним миром. Усі партнери знають, що потрібно. Наша влучність ефективно працює на створення умов для реальної дипломатії. Дякую Силам оборони України! Слава Україні!

Росіяни продовжують «перемагати» звичайні цивільні об’єкти. Абсолютно цинічний удар дроном по звичайному супермаркету в Чернігові. Вдарили просто по людях без ніякого військового сенсу. Станом на зараз відомо про тринадцятьох поранених. На жаль, є двоє загиблих. І серед них дитина. Мої співчуття рідним і близьким. Зараз на місці працюють усі необхідні служби та надають допомогу людям. Також били по Запоріжжю авіабомбами. Одна людина загинула, і ще одну було поранено. Мої співчуття рідним. Це свідомий російський терор, який не має жодного військового виправдання. Потрібні сильніші санкції проти Росії, більше підтримки для України, більше засобів для захисту нашого неба та більше можливостей для наших воїнів.

Напередодні професійного свята відзначив державними нагородами наших медичних працівників та передав відзнаки родинам загиблих медиків, які удостоєні нагород. Українські медики сьогодні є прикладом для всіх нас і для цілого світу – ваша стійкість, ваша відданість справі. Попри надзвичайно складні умови, постійне колосальне навантаження ви продовжуєте працювати, і кожен ваш день – це врятовані життя українців, і це розвиток нашої медицини. Ми розвиваємо систему реабілітації, яка точно буде однією з найсильніших в Європі. В Україні вже працюють сотні відповідних медичних закладів. Наші медики щодня проводять понад 17 тисяч терапевтичних сесій – у шість разів більше, ніж на початку цієї війни. Ми розбудовуємо сучасну систему ментального здоров’я. Дякую всім, хто допомагає нашим людям проходити через втрати, тривогу, виснаження і наслідки війни. Ми розвиваємо систему трансплантації. Вже від початку цієї війни команди наших лікарів провели майже дві з половиною тисячі трансплантацій. Це не просто статистика – це все про людей, які отримали шанс на життя. Наші команди, які забезпечують евакуацію після поранень з різних напрямків фронту, врятували більше 80 тисяч людей. Я дякую вам за професійність та витримку, людяність і, найголовніше, дякую за кожне врятоване життя.

Всі необхідні служби залучені на місці влучання ударного дрона по житлових будинках у Харкові. На жаль, загинула одна людина, ще дев’ятеро постраждало, і серед них дві дитини. Мої співчуття рідним та близьким. Підрозділи ДСНС продовжують ліквідацію пожежі звичайного будівельного гіпермаркету у Кривому Розі. Загалом цієї ночі росіяни випустили по Україні 8 ракет і 136 дронів різних типів. Багато цілей вдалося збити, але, на жаль, не всі. Під ударами були Херсонська, Донецька, Дніпровська, Харківська, Сумська, Одеська, Миколаївська, Запорізька, Чернігівська області та Київ. По столиці був удар балістикою, троє людей постраждало. Загалом за цей тиждень росіяни застосували проти України майже 1700 дронів, понад 1630 авіабомб та 95 ракет різних типів, серед них більше половини – балістика. Щодня працюємо з партнерами, щоб нашим воїнам було чим протидіяти цим ударам. Потрібно збити ставку Росії на балістичний терор. І тому дуже важливо, щоб пакети антибалістики надходили вчасно. Кожна ракета-перехоплювач зараз буквально допомагає зберігати життя людей, якщо вона знаходиться тут, в українських системах, а не на складах партнерів. Дякую всім, хто допомагає саме так.

We have comprehensive intelligence reports on Russia’s plans for the fall. What is not in Russia’s plans is peace. Unfortunately, not yet. Putin is preparing the conditions for expanding mobilization. His casualty figures speak for themselves. In less than seven months this year, 221,000 people have joined the ranks of the Russian Armed Forces. During the same period, Russian casualties have amounted to nearly 225,500, among them 131,000 killed and almost 93,000 wounded. A significant share of those wounds are severe, as frontline medical care in Russia is catastrophically poor. Putin is preparing to simply send more Russians to war. He disguises it with different words and signals, but that is what he is preparing to do. It is crucial that, together with our partners, we exert enough pressure on Russia so that the idea of ending this aggression becomes the dominant one – the idea of peace, not of another Russian mobilization. Our long-range operations and our mid-range strikes are helping with this. More and more Russians are noticing Putin’s war, taking losses because of it, and thinking that this war should not be dragged out. We see this. We also see Russia’s cooperation with North Korea. Russia wants to receive another 30,000 troops from North Korea. Since June, preparations have been underway in Russia’s Voronezh region to receive them. North Korea is also preparing to transfer additional launchers for ballistic missiles to Russia. This is a threat not only to Ukraine. Russia is helping North Korea learn how to wage war, improve its weapons, and gain real combat experience in using them. All of this is a threat to everyone in Asia who is within range of North Korean missiles. We will counter this.

Я доручу розвідці передати партнерам наявну в нас інформацію про нову допомогу Росії іранському режиму. Від початку липня ми фіксуємо активну супутникову зйомку Росією території країн Затоки й розміщених на ній американських військових об’єктів. У подальшому такі знімки опиняються в Ірану. І при цьому є чітка кореляція між російськими зйомками об’єктів та ударами іранських сил – кореляція і напередодні ударів, так і після іранських атак – для оцінки завданої шкоди. Тільки за 19 й 20 липня в зону інтересу російських супутників потрапили чотири авіабази: дві в Бахрейні та по одній у Йорданії і Кувейті. Зрозуміло, для чого. Ми всі у світі, ми маємо не заплющувати очі на дуже простий факт: зло завжди шукає, як зробити ще гірше й розповсюдитися. Росію треба зупинити. Війну треба зупинити. Тиск на агресора має спрацювати. Із вечірнього звернення. (3/3)

Росія хоче отримати ще 30 тисяч військових із Північної Кореї: вже з червня готуються у Воронезькій області, щоб їх прийняти. Також Північна Корея готується передати Росії нові пускові установки для балістичних ракет. Це загроза не тільки для України. Росія допомагає Північній Кореї навчатись війни, вона покращує їхню зброю – дає їм досвід реального застосування зброї. Все це загроза для кожного в Азії, хто в зоні досяжності північнокорейських ракет. Із вечірнього звернення. (2/3)

Щодня звіти з нашої Сумської області, з інших регіонів України про наслідки російських влучань по звичайних агропідприємствах, по виробництвах хліба. Це все свідома російська тактика вдарити підло. МЗС України має поінформувати всіх партнерів і поінформувати представників міжнародних організацій про наслідки російської тактики терору проти портів та проти аграрної сфери. Це вже було у 22-му році, коли через російську агресію продовольча безпека в різних частинах світу опинилася під ударом. На Близькому Сході, в Північній Африці, в багатьох інших регіонах світу. І зараз через російське блокування вивозу зерна з Чорноморського регіону може бути знов удар, серйозний удар по вартості життя в таких країнах, як Єгипет, Лівія, багатьох інших країн, які залежать від імпорту зернових та продуктів переробки зернових. Ми готуємось протидіяти цьому й ми будемо максимально координуватися з усіма сумлінними партнерами, які можуть допомогти захистити нормальне життя від Росії. Із вечірнього звернення. (1/3)

Маємо ґрунтовні доповіді розвідки про російські плани на осінь. Чого там немає – в російських планах, – так це миру. На жаль. Поки що немає. Путін готує умови для розширення мобілізації. Цифри його втрат говорять самі за себе. За неповних сім місяців цього року до лав російських збройних сил надійшла 221 тисяча осіб. У той час як втрати росіян у той самий період склали майже 225,5 тисяч, і з них 131 тисяча – це вбиті, майже 93 тисячі – поранені, значна кількість поранень – важкі, бо в росіян тотально погана фронтова медицина. Путін готується просто забирати нових росіян на війну. Він маскує це іншими словами, сигналами, але готується. Важливо, щоб ми з партнерами могли натиснути на Росію достатньо, щоб думки про припинення цієї агресії стали домінувати – думки про мир, а не про додаткову російську мобілізацію. Наші далекобійні операції, наші мідстрайки цьому сприяють. Все більше росіян помічають путінську війну та втрачають від неї і думають, що війну не треба затягувати. Ми бачимо це. Ми бачимо й співпрацю Росії з Північною Кореєю. Росія хоче отримати ще 30 тисяч військових із Північної Кореї: вже з червня готуються у Воронезькій області, щоб їх прийняти. Також Північна Корея готується передати Росії нові пускові установки для балістичних ракет. Це загроза не тільки для України. Росія допомагає Північній Кореї навчатись війни, покращує їхню зброю – дає їм досвід реального застосування зброї. Все це загроза для кожного в Азії, хто в зоні досяжності північнокорейських ракет. Ми будемо протидіяти.

Україна продовжує застосовувати далекобійні санкції у відповідь на російські удари. Цієї ночі воїни наших Сил оборони уразили у різних регіонах Росії цілі, які працюють на цю війну. Це знову підприємство у Кірові, звідки постачають компоненти для засобів, якими Росія наносить свої удари по наших людях. Відстань від державного кордону України – близько 1200 кілометрів. Також НПЗ у Тюмені, логістичний об’єкт у Єкатеринбурзі, склад паливно-мастильних матеріалів у Ростові-на-Дону. Маємо й дуже хороші результати далекобійних ударів в акваторії Каспійського моря. Зокрема, це судна, які були задіяні в транспортуванні військових вантажів з Іраном, та військовий корабель. Дякую за ці результати! Слава Україні!

+6

Більше десяти звичайних житлових будинків було пошкоджено під час російського обстрілу Слов’янська ввечері. На жаль, троє людей загинуло. В Сумах ударом «шахеда» та повторним ударом FPV-дрона по відділенню Нової пошти росіяни також убили трьох людей. Мої співчуття рідним та близьким загиблих. Не могли не знати, що все це – цивільні об’єкти. У Харкові вдарили дроном по багатоповерхівці. Спалили звичайний речовий ринок у Запоріжжі. Постійно триває терор людей дронами у Херсоні та на Херсонщині. Були під ударами і Полтавщина, Чернігівщина, Одещина, Миколаївщина, Дніпровщина. Загалом дві ракети та майже 160 дронів застосували росіяни. Станом на зараз відомо про десятьох поранених людей по країні цієї ночі. ППО зараз – це пріоритет кожної міжнародної зустрічі та кожної державної інституції. Все, про що домовляємось із партнерами, має виконуватися швидше. Всюди, де влада може допомогти з організацією захисту неба, це має бути зроблено. Стійкості України має бути більше. Дякую всім, хто допомагає.

We know from our intelligence and our partners that the Russians have readied missiles for a new massive attack on Ukraine. The strike may take place today – we have preliminary information that it could happen within the next 48 hours. Please take care of yourselves and pay attention to air raid alerts. We do expect understanding from our partners – air defense is the first priority where partners can help us. Every agreement must be carried out – and carried out promptly. Ukraine's Ministry of Foreign Affairs and all of our diplomats must move faster, and Ukraine's needs must be voiced louder around the world – because these are real needs for protecting lives. And it is important that more and more is becoming known in our key partner countries about what is really happening in Ukraine, about Russia’s attacks against our people, and about Russia’s efforts to prolong this war. I hope that America will continue to stand with Ukraine and that we will be able to end this war with a dignified peace. This is what we need. We are preparing for a meeting with the President of the United States and his team. I thank America. I thank everyone who stands with Ukraine – with our people and our efforts to protect life. We have clear intelligence that Russia is preparing a new and quite significant wave of mobilization for the fall. Currently, the Russians are losing more troops on the front than they are recruiting, yet Putin is still planning to intensify the attacks and expand this war. He needs more Russians to throw into assaults. We must defend ourselves against this in advance – at every level: on the front, through our long-range sanctions, through our mid-range strikes, through our diplomacy, and, of course, through engagement with everyone who can support life and bring peace closer.

Ми знаємо від розвідок та наших партнерів, що росіяни приготували ракети для нового масованого удару по Україні. Може бути сьогодні цей удар: інформація попередня є така, що впродовж 48 годин. Будь ласка, бережіть себе – зважайте на сигнали повітряної тривоги. Дуже очікуємо розуміння з боку партнерів. ППО – це перший пріоритет, з яким саме партнери можуть допомогти нам. Всі домовленості мають виконуватись – виконуватись оперативно. МЗС України, всі наші дипломати повинні діяти швидше, і потреби України мають звучати гучніше у світі, бо це реальні потреби захисту життя. І важливо, що про все, що відбувається в Україні насправді, про російські удари проти наших людей, про затягування Росією своєї війни все більше знають в ключових країнах-партнерах. Сподіваюсь, що Америка буде з Україною і надалі і ми зможемо закінчити цю війну достойним миром. Саме це нам потрібно. Ми готуємось до зустрічі з Президентом Америки та його командою. Я дякую Америці, я дякую кожному, хто з Україною – з нашими людьми, з нашим захистом життя. Маємо чітку інформацію від розвідки, що в Росії готують на осінь нову хвилю мобілізації, доволі значну. У цей час росіяни втрачають на фронті більше своїх військових, ніж набирають, а Путін ще збирається збільшувати атаки і розширювати цю війну. Йому потрібні ще росіяни для участі в штурмах. Маємо превентивно від цього захищатись – на всіх рівнях: на фронті, у наших далекобійних санкціях, також у мідлстрайках, у нашій дипломатії і, звісно, у спілкуванні з усіма, хто здатен підтримати життя, хто здатен наблизити мир.