Zelenskiy / Official ✔

Almost every hour, our negotiating team is in contact. We are communicating with our partners – with the American side – about truly effective formats and truly necessary results. Ukraine is ready for meetings, Ukraine is ready for decisions, and we expect our partners to be able to act as effectively as possible – in Europe, in the United States, everywhere. Exactly as required for a lasting peace. We don’t miss out on any opportunity to achieve peace and guarantee security. Thank you, America, for the efforts to halt strikes on energy. We hope the United States can make this happen. There is a statement today by the President of the United States. The situation tonight and over these days – the real situation at our energy facilities and in our cities – will show how things stand. Glory to Ukraine!

Говорив із Федеральним канцлером Німеччини Фрідріхом Мерцом. Німеччина дуже допомагає нам від перших днів цієї війни. І це надзвичайно великий внесок у порятунок життів українців та нашу здатність захищатися від російської агресії. Фрідріх демонструє справжнє лідерство, і я дуже ціную нашу координацію. Європа стає сильнішою завдяки нашим спільним крокам і підтримці Німеччини для нашого захисту, яка є однією з найбільших у багатьох аспектах у Європі. Саме німецькі Patriot та IRIS-T захищають значну частину нашої енергетики й наших міст. Уже зараз є також важливий пакет енергетичної підтримки. Кожен такий крок робить Україну сильнішою. Дякую за таку відчутну підтримку! Ми говорили про подальшу співпрацю та домовилися про спільну роботу між нашими державами та партнерами у Європі наступного тижня. Вдячний за готовність Німеччини допомагати і з відбудовою нашої країни. Домовилися, що наші команди опрацюють усі необхідні кроки.

Майже щогодини на зв’язку наша переговорна команда. Спілкуємось із партнерами – з американською стороною – щодо справді ефективних форматів та справді потрібних результатів. Україна готова до зустрічей, Україна готова до рішень, і розраховуємо, що партнери матимуть змогу бути максимально ефективними – у Європі, в Америці, всюди. Саме так, як потрібно для тривалого миру. Всі можливості досягти миру, гарантувати безпеку використовуємо. Дякую американській стороні за зусилля, щоб у цей час зупинити удари по енергетиці, і сподіваємося, що Америці вдасться це забезпечити. Є сьогодні заява Президента Сполучених Штатів. Ситуація зараз уночі та цими днями, реальна ситуація на наших об’єктах енергетики, у наших містах це покаже. Слава Україні!

Доповідь першого заступника голови СБУ Олександра Поклада. Є хороші результати Служби безпеки України в протидії російським операціям проти нашої держави, наших людей. Олександр доповів про деталі роботи Служби у знешкодженні загроз із боку Росії. Дякую працівникам СБУ, всім, хто зриває плани ворога й цим захищає країну. Кожен такий результат посилює нас у дипломатії та наближенні надійного миру.

Важливо не втратити єдності, не зрадити одне одного та дотиснути. Дотиснути ворога, дотиснути бій, досягти мети, і це означає досягти для України реального результату. Такого життя, якого хоче Україна. Такої безпеки, яка потрібна Україні. Такої свободи, яка не лише здобута, яка не лише на історичну мить, а яка точно збережена – збережена на багато років і поколінь уперед. Саме за це Україна бореться зараз, саме над цим працюємо всі ми. І саме завдяки всім нашим воїнам, усьому нашому народові в Україні ми маємо всі шанси, аби цього досягти. Відзначив орденами «Золота Зірка» та Хрестами бойових заслуг воїнів Cил безпеки і оборони України та передав нагороди родинам загиблих Героїв, які удостоєні звання посмертно. Дякую вам! Слава нашим захисникам!

Нарада з Премʼєр-міністром Юлією Свириденко та керівником «Нафтогазу» Сергієм Корецьким. Передусім обговорили наслідки російських атак по нафтогазовій інфраструктурі України та процес відновлення обʼєктів газової інфраструктури. Вдячний усім нашим ремонтним бригадам, кожному фахівцю компанії за фактично цілодобову роботу та реальні результати. Забезпечуємо надійне газопостачання для українців попри всі виклики. Продовжуємо імпортувати достатні обсяги. Суттєво диверсифікували канали поставок. Також важливо забезпечити відновлення й заміну обладнання – усі відповідні доручення є. Дякую всім нашим партнерам, які підтримують і допомагають. Учора була укладена чергова угода з Європейським інвестиційним банком на 50 мільйонів євро, і саме ЄІБ та ЄБРР забезпечують основний обсяг фінансової підтримки. Сергій Корецький доповів і по виконанню довгострокових домовленостей із партнерами у Європі, а також щодо деяких проєктів стратегічного розвитку нафтогазової сфери. «Нафтогаз» також імпортує електроенергії більше ніж 50 % від власних потреб споживання, тим самим допомагаючи всій системі. Дякую!

Сьогодні вшановуємо пам’ять наших героїв – Героїв Крут. Захисників, які стримували наступ більшовиків на Київ 29 січня 1918 року. Вони стояли проти значно сильнішого ворога, бо просто не могли інакше. Як і наші люди зараз, так само вірили в Україну і так само стали на її захист, коли це було найважче. І незалежність нашої країни ґрунтується саме на таких людях, які в різні часи захищали Україну від російської агресії. Як і Марк Паславський, Олександр Клітинський, Дмитро Коцюбайло, Андрій Пільщиков, Павло Петриченко, Любомир Соченко. Кожного й кожну ми памʼятаємо. На Аскольдовій могилі віддав шану героям. Вічна слава воїнам.

We also know that the Russians are preparing a new strike – our intelligence indicates this. Now the United States, Europe, and all our partners have to understand how this discredits diplomatic talks. Every single Russian strike does. Everyone who truly wants peace must think about how to ensure that the Russians are preparing not for new massive attacks but for ending the war. The world has the power to make this happen. We just need to use that power – for the sake of peace. I thank everyone who approaches the situation exactly this way. Glory to Ukraine!

Знаємо й про те, що росіяни готуються до нового удару. Розвідка дає інформацію щодо цього, треба, щоб зараз Америка, зараз Європа, зараз усі партнери розуміли, як це дискредитує дипломатичні розмови. Кожен із російських ударів. Треба думати всім, хто справді хоче миру, як забезпечити, щоб не до нових масованих атак росіяни готувались, а до закінчення війни. У світу є сила, щоб це забезпечити. Треба тільки користуватися цією силою – заради миру, безумовно. Дякую всім, хто сприймає ситуацію саме так. Слава Україні!

Зустрівся з українською волонтеркою Татою Кеплер. Тата багато допомогла в розвитку нашої тактичної медицини та в порятунку наших воїнів. Наші хірурги, усі наші військові медики роблять унікальні операції, і цей досвід порятунку життів потрібно максимально масштабувати. Саме про це ми говорили сьогодні – про необхідну підтримку, рішення та розвиток. Обговорили важливість забезпечення військових підрозділів гарантовано якісним такмедом та зміну підходів до підготовки воїнів у медичному напрямі під час БЗВП. Тата разом із діючими військовими медиками підготує відповідні пропозиції для того, щоб забезпечити необхідні рішення. Дякую!

Доповідь генерал-майора Євгенія Хмари. Передусім про бойові операції Служби безпеки України. І те, що стосується фронту, зокрема дії нашої «Альфи», і те, що СБУ цілком справедливо робить на території агресора у відповідь на всі удари, на все російське зло, яке прийшло на нашу землю. Постійно йде планування нових операцій СБУ, які змінюють хід війни. Окремо визначили задачі на напрямку посилення санкційної політики – важливого елемента зміцнення національної безпеки України. Пишаюся нашими спецпризначенцями.

Говорив із Президентом Франції Емманюелем Макроном. Поінформував про ситуацію на фронті та російські втрати. Дякую за слова співчуття через російські удари по цивільних та зокрема обстріл пасажирського потяга на Харківщині. Обговорили дипломатичну роботу: зустрічі в Абу-Дабі та нові зустрічі, які можуть відбутися. Говорили й про боротьбу з російським тіньовим флотом. Емманюель розповів про відповідну роботу на законодавчому рівні, розраховуємо на важливі рішення. І, звичайно, обговорили, як посилити нашу енергетичну стійкість. Найближчим часом Україна отримає від Франції генератори. Також цього року будуть додаткові поставки французьких літаків, ракет для систем ППО та авіабомб. Дякую!

Провів щоденний селектор. Доповіді щодо наслідків російських ударів та відновлювальних робіт. Київська область: було влучання російського дрона по житловому будинку в Білогородці, двоє людей загинули. Мої співчуття рідним і близьким. Чотирирічну дитину вдалося врятувати. Надається допомога постраждалим від цього удару. На Київщині тривають і значні відключення споживачів від електрики. У Києві частково вдалося зменшити кількість будинків, які досі без опалення. Станом на цей день таких будинків більше ніж 700 у трьох районах столиці. Ремонтні бригади працюють по максимуму. На допомогу столиці залучені бригади майже з усієї нашої держави. Але потрібно значно більше оперативності в рішеннях саме на міському рівні у Києві. Була доповідь МВС по наданню допомоги та гарячого харчування в пунктах підтримки й обігріву: за вчорашній день 6200 людей отримали гаряче харчування. Достатній ресурс у резерві, щоб за необхідності збільшити можливості пунктів підтримки та обігріву, а також обсяги гарячого харчування. Окремо обговорили ситуацію в Харкові, на Сумщині та в Чернігові. У Запоріжжі тривають роботи після удару російської РСЗВ по місту. Це був удар просто по житловому району, і жодних військових цілей поруч немає. Будемо справедливо відповідати Росії на цей та інші подібні обстріли. Необхідні сили залучені на Дніпровщині для відновлення після ударів по обʼєктах енергетики. Ідеться про Синельниковський і Камʼянський райони та Кривий Ріг. Станом на сьогоднішній ранок у Кривому без опалення були 243 будинки. Доповідали також по ситуації в Одесі та області, на Кіровоградщині, Полтавщині, у Вінницькій і Чернівецькій областях, у Херсоні та на Миколаївщині. Вдячний усім працівникам енергетичних компаній, комунальних служб, ДСНС України, які задіяні в роботах фактично цілодобово й повертають людям базові умови життя. Дякую кожному, хто зараз справді з людьми, зі своїми громадами.

Визначили з нашою переговорною командою та урядовцями речі, які потрібно глибше пропрацювати в угоді зі США щодо повоєнної відбудови. Робота з американською стороною йде активно, і з українського боку – максимальна оперативність. Дякую представникам Президента Сполучених Штатів за конструктив у перемовинах. Маємо вийти на результат якомога швидше.

Ударними дронами Росія атакувала сьогодні пасажирський потяг на Харківщині. В будь-якій країні удар дронів по цивільному потягу розглядався б однаково – виключно як тероризм. Це не мало б жодних сумнівів у кваліфікації ані у Європі, ані в Америці, ані в арабському світі, ані в Китаї, ані будь-де ще. Немає і не може бути жодної військової мети в тому, щоб знищити цивільних у вагоні потяга. Зокрема, у тому потягу було більш ніж 200 людей. А у вагоні, у який влучив один із російських дронів, було 18 людей. Загалом від цього удару трьома дронами станом на зараз відомо про чотирьох загиблих. Мої співчуття всім рідним і близьким. Іще чотирьох людей шукають рятувальники, двоє – поранені. Росія повинна відповідати за те, що вона робить. І це означає відповідальність не просто за удари по наших людях, по нашому життю, а за саму можливість завдавати таких ударів. Росіяни значно збільшили можливості вбивати, можливості тероризувати. Вони вкладаються в прогрес терору. І наша справа – і це те, що має об’єднати всіх нормальних людей світу – забезпечити прогрес захисту життя. Це можливо завдяки тиску на Росію. Це можливо завдяки покаранню Росії за те, що вона робить. Це можливо завдяки підтримці України. Дякую всім, хто не мовчить, коли бачить, що роблять російські терористи.

What is happening in the negotiations with the United States and with Russia is a matter of our partners’ very genuine interest. Our teams are working intensively – just today, we’ve been working with government officials and the Office of the President team on the reconstruction document. I hope our partners are approaching the tasks with the same determination. Clear security guarantees for Ukraine and all of Europe, fully defined commitments and opportunities for Ukraine’s reconstruction, and, of course, real prospects to bring this war to a dignified conclusion. Right now, there can be no doubt anywhere in the world about what this war is, who started it, or why the war continues. Everyone understands that this is Russia’s war. And the responsibility to end the war also lies with Russia. And Russia must face the pressure. We are now getting good signals from Europe about Europeans’ readiness to step up pressure on the aggressor. It is crucial that this pressure targets, in particular, Russia’s tanker fleet – the entire infrastructure of Russian oil exports. This will greatly help all of us in Europe if Russian revenues are cut even deeper. We already see the aggressor’s colossal new problems with the federal budget, as well as inflation and economic indicators. These are all good and right signals that peace can, at last, be achieved. The more difficult it is for Russia, the closer peace becomes.

Говорив із Прем’єр-міністром Великої Британії Кіром Стармером. Дякую Кіру за слова співчуття з приводу російських ударів по цивільних, енергетичних об’єктах. Важливо, що Британія допомагає не лише словами, а й реальними пакетами енергетичної допомоги. Цінуємо вже ухвалені рішення і сподіваємося, що наші обговорення щодо зміцнення ППО теж принесуть результат. Говорили й про дипломатичну роботу. Зустрічі в Еміратах були конструктивними, і вже цього тижня буде продовження діалогу. Україна хоче закінчити цю війну якомога скоріше й готова працювати 24/7 для досягнення достойного миру. Така ж готовність має бути з боку Росії. Не атаки по українській енергетиці та намагання залишити людей без світла й тепла, а реальні кроки до припинення кровопролиття.

Є щира цікавість партнерів, що в перемовинах з Америкою та російської сторони. Наші команди працюють активно – сьогодні якраз ми з урядовцями та командою Офісу Президента працювали і з документом щодо відбудови. Я сподіваюся, що наші партнери так само ставляться до завдань. Чіткі гарантії безпеки для України та всієї Європи, абсолютно чіткі зобов’язання і можливості для відбудови України та, звісно, реальні можливості достойно закінчити цю війну. Зараз жодних сумнівів не може бути ні в кого у світі, що це за війна, хто її почав, чому війна досі триває. Всі розуміють, що це російська війна. І відповідальність також російська, щоб війну закінчити. І тиск на Росію має бути. Ми зараз отримуємо хороші сигнали з Європи щодо готовності європейців більш активно тиснути на агресора. Дуже важливо, щоб це був тиск, зокрема, на танкерний флот Росії – на всю інфраструктуру російського експорту нафти. Це дуже допоможе нам усім у Європі, якщо російські доходи будуть обрізані ще більше. Вже бачимо колосальні нові проблеми в агресора з федеральним бюджетом, також з інфляцією, з економічними показниками. Це все хороші, правильні сигнали для того, щоб мир все ж таки настав. Чим для Росії складніше, тим мир ближче.

Говорив із Прем’єр-міністром Норвегії. Вдячний Йонасу за незмінну підтримку. Поінформував про тристоронній формат зустрічей в Еміратах, які відбулись нещодавно, і про підготовку до наступних зустрічей. Наша команда працює максимально конструктивно, змістовно. На жаль, російські удари по українській енергетиці та інфраструктурі не припиняються, і це, звісно, підважує дипломатичні зусилля. Були пакети енергетичної підтримки від Норвегії, і це дійсно відчутно. Важливо, що Норвегія готова приєднатись до підготовки кроків для відновлення і післявоєнного економічного розвитку України. Будемо й надалі розвивати спільні можливості в розбудові сучасних оборонних спроможностей. Дякую!

Під час розмови з Федеральним канцлером Австрії Крістіаном Штокером обговорили енергетичну ситуацію в Україні. Росія щодня бʼє по енергетиці, щоб залишити українців без світла та тепла, і дуже важливо, щоб на це партнери реагували. Тому дуже цінуємо, що минулого тижня Австрія виділила кошти на підтримку нашого енергетичного сектору. Дякую! Обговорили й інші способи підтримки нашої енергосистеми. Також я поінформував про тристоронні зустрічі української, американської та російської делегацій в Еміратах минулого тижня. Передусім сторони обговорювали військові питання, але також говорили про гарантії безпеки. Вступ України до Євросоюзу є однією з ключових безпекових гарантій не лише для нас, а й для всієї Європи. Адже спільна сила Європи можлива, зокрема, і завдяки українському безпековому, технологічному та економічному внескам. Саме тому ми говоримо про конкретну дату – 2027 рік – і розраховуємо на підтримку нашої позиції з боку партнерів. Запросив пана канцлера приїхати до України, щоб продовжити наш діалог уже під час особистої зустрічі. Дякую!