Почему я не жду ничего с учениками даже с начальным уровнем, а сразу смотрю сериалы и фильмы в оригинале. Часто ко мне приходят с запросом: хочу когда-то, в потенциале, через восемьсот тысяч лет читать книги в оригинале и смотреть сериалы и фильмы в оригинале. Обычно я предлагаю не ждать и вот почему: ☕️ Важно сразу знакомиться с настоящим нативным контентом - слышать живую речь, читать устойчивые фразы. И делать это на индивидуальных занятиях с репетитором - идеально. Все время и внимание: вам и вашим вопросам. На фото 👆🏻вы видите пример кусочка фильма «Аферист с Тиндера», который мы смотрим с ученицей с уровнем А1. 🧋 Так как вы будете смотреть и читать в оригинале с опытным репетитором (я вам этого желаю по крайней мере 😎), он или она покажут вам, что именно надо делать с нативным контентом: переключить дорожку недостаточно. Текст надо разобрать, перечитать, пересмотреть, переобсудить, переделать кучу заданий с новыми словами чтобы их запомнить. Пересмотреть и переслушать снова. С другой ученицей мы смотрим и обсуждаем фильм «Дьявол носит Прада» с июня. Сейчас конец сентября. Нам осталось ещё минут 25 фильма. 🎀 Если вы включаете в уроки нативный контент - фильмы, сериалы, подкасты, песни, книги - уверенность растет быстрее. Вы уже не думаете про «когда-то там, через миллиард лет», вы уже делаете вот это сложное, действительно трудное, просто по чуть-чуть. По сути вы уже делаете то, ради чего вообще заварилась вся эта каша с Английским - используете его в жизни и для жизни. А уверенность - это 70% успеха при разговоре на иностранном языке. ✉️ Нативный контент это интересно. Да, я 80% времени уделяю грамматике, практике автоматизма, listening и другим навыкам (только вот writing почти не практикуем, ко мне обычно приходят разговориться и научиться слышать и понимать). Но эти 15-20% «веселья» могут быть эмоциональной поддержкой продолжать занятия. Короче, я за то, чтобы не ждать у моря погоды и идеального времени и уровня для просмотра фильмов и сериалов, это просто надо научиться делать. И делать следующие 50-60 лет.