АВАРСКИЙ ЯЗЫК В ЦИФРОВОЙ МИР Аварский язык готовят к интеграции в цифровые сервисы «Яндекса». На сегодняшний день уже подготовлено около 50 000 параллельных предложений на аварском языке. Создаётся языковая база, переводятся тексты, а речь носителей записывается профессионально — всё это необходимо для того, чтобы современные технологии могли понимать особенности аварской речи. В перспективе это может означать гораздо больше, чем просто появление ещё одного языка в переводчике. Алиса сможет понимать аварскую речь и отвечать на аварском. Аварский язык сможет использоваться в голосовом поиске, переводе и других цифровых сервисах. Следующим этапом рассматривается языковая адаптация цифровых государственных сервисов.