Уранополитика

@uranopolitica · Russian · active

Subscribers 1.5K Subscribers, last 30 days: 1.6K → 1.5K −10 24h · −10 7d
Reach per post (ERR) 35.9%553 avg views
Posting 6.4/day last 2 hours ago
Reactions per 1K views 31.6 👍 ❤ 💯
edited

Император Юстиниан. 123-я Новелла. Выдержки из перевода Максимовича. Читайте, сравнивайте с нынешним и плачьте. 👇 Глава I Итак, мы постановляем: когда бы ни возникла надобность поставить епископа, клирики и первые <лица> города, в который предстоит поставить епископа, в присутствии трех лиц должны совершать избрание перед возложенным святым Евангелием с <осознанием> ответственности за свою душу (и каждый из них должен клясться божественными речениями и письменно свидетельствовать, говоря в этих своих обоснованиях, что избрали этих <кандидатов в епископы> не по причине какого-либо подношения, ни по обещанию или дружбе или еще какой-нибудь причине, но зная, <что они> принадлежат к правой и кафолической вере и ведут достойную жизнь (и старше 30 лет), и владеют грамотой, и что никто из них не имеет ни жены, ни детей; и что им известно, что те не имеют ныне и не имели в прошлом наложницу или родных детей, а если кто из них раньше имел жену, то лишь одну, и <притом> первую, и не вдову или разведенную с мужем, и не запрещенную ни законами, ни священными канонами; и что, насколько им известно, он не куриал и не оффициал, а если и выполнял обязанности куриала или оффициала, то им известно, что он после этого не менее 15 лет проводил монашескую жизнь в монастыре 11. И еще следует записать в постановлении, что им известно, что избранное ими лицо имеет возраст не менее 35 лет, дабы из трех лиц, о которых были вынесены такие решения, был поставлен наиболее достойный — по выбору и на ответственность поставляющего... Мы дозволяем тем, кто принимает решение, если они сочтут какого-либо мирянина, не состоящего в курии или в государственном ведомстве (оффиции), достойным постав-ления, то пусть избирают его одновременно с двумя клириками или монахами, чтобы мирянин, избранный таким образом <для поставле-ния> в епископский сан, не сразу получал хиротонию епископа, но прежде находился в клире не менее 3 месяцев, а затем, научившись священным канонам и святому церковному богослужению, был поставляем в епископы — ибо тот, кто должен наставлять других, не должен после своего рукоположения получать наставления от прочих. [...] И прежде всего повелеваем блюсти, чтобы никто не бывал рукополагаем в епископы за даяние денег или других вещей. Если же таковой грех будет совершен, то сами дающие, и принимающие, и их посредники подвергают себя осуждению по божественным писаниям и священным канонам — а потому и дающий и принимающий, и посредник лишаются священства или почетного <звания> клирика; а то, что было уплачено с этой целью, да будет передано той церкви, в которой он хотел купить себе священство. Если же принимающий что-либо на эти цели или посредник будет мирянин, то мы приказываем взыскать с него отданную плату в двойном размере с последующей передачей в пользу церкви". И где симония? Прямое ее осуждение.

Views over time

02004006005 Oct 09:4513 Nov 23:294825 Oct 09:45: 0 views13 Nov 23:29: 482 views
Snapshots we took after posting.
WhenViews
5 Oct 2026, 09:450
13 Nov 2026, 23:29482

Who shared this post

Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)

Nobody yet.