Управление пониманием

Толстовка — это одежда, а буденновка – головной убор В русском языке есть немало слов, обозначающих предметы, названия которых исторически связаны с именами выдающихся деятелей русской истории и культуры. Библиотеку имени Ленина фамильярно называют просто Ленинкой, а Пироговскую улицу в Москве, где расположены многие медицинские учреждения, — Пироговкой. Она названа в честь выдающегося русского медика XIX века. Однако имена собственные часто выступали основой не только официальных названий, вводимых сверху. Например, просторная блуза без воротника получила название толстовка, потому что именно такую одежду любил носить в повседневной жизни Лев Николаевич Толстой. Головные уборы, по форме напоминающие шлемы, существовали в Красной Армии до 1943 года. Их называли буденновками — по имени легендарного героя Гражданской войны. А построенные в стиле неоклассицизма в 1930-1950 годах многоэтажные городские здания до сих пор называют сталинками. Так называют и хрущевки — пятиэтажные панельные дома без лифтов с небольшими внутренними помещениями, массово возводившиеся в 1950-1960-х годах для преодоления жилищного кризиса. В разговорной речи их порой называют даже хрущобами. Эти наблюдения важны не только как исторические свидетельства. Во всех приведенных примерах корни слов отсылают к именам собственным, которые по смыслу вовсе не являются главными в значении соответствующих слов. Это опровергает определение корня как главной по значению части слова. Корень — это необходимая часть слова: слов без корней не бывает. Но выражаемое им значение отнюдь не всегда главное в значении всего слова. В наших примерах главными являются компоненты «такой, как у…» или шире «связанный с…». (с) И.Г.Милославский, доктор филологических наук, профессор МГУ имени М.В. Ломоносова #просмыслы