Огородники: чем обработать после дождя от мучнистой росы? Я: ни слова больше! Я придорожную славлю Гекату пустых перекрестков, Сущую в море, на суше и в небе, в шафранном наряде, Ту, примогильную, славлю, что буйствует с душами мертвых, Ту нелюдимку Персею, что ланьей гордится упряжкой, Буйную славлю царицу ночную со свитой собачьей. Не опоясана, с рыком звериным, на вид неподступна, О Тавропола, о ты, что ключами от целого мира Властвуешь, будь благосклонна к своим почитателям вечно, С миром приди к нам, мольбы ограждая от всяких напастей. Орфический гимн Гекате, пер. Ольги Смыка И на огороде есть место античности!