МЗС України 🇺🇦 ✔

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга висловив вдячність Естонії та естонському колезі Маргусу Цахкні за рішення заборонити транзит російського та білоруського зерна своєю територією. 💬 “Росія атакує порти, завдає ударів по цивільних суднах, наражає на небезпеку міжнародні екіпажі та намагається перешкодити морській торгівлі України в Чорному морі. У той самий час Москва намагається перенаправити власний експорт через європейські порти. Для агресора, який використовує продовольство та свободу судноплавства як зброю, не має бути можливим вести бізнес у звичному режимі. Естонія демонструє правильний приклад. Ми вітаємо координацію з Латвією та Литвою й закликаємо інших наслідувати цей підхід”, – зазначив Андрій Сибіга. Глава МЗС наголосив на тому, що Росія має відчувати наслідки своєї агресії всюди, де б вона не намагалася знаходити джерела доходів та шляхи для підтримки агресії та додав, що чим більше дверей Європа зачинятиме перед російським бізнесом, тим складніше Москві буде фінансувати війну.

У День захисників і захисниць України ми дякуємо відважним чоловікам і жінкам, завдяки яким Україна є вільною. Щодня, вдень і вночі, вони стоять на захисті нашої держави, її незалежності, територіальної цілісності та права українців самостійно визначати власне майбутнє. Дякуємо їм за відданість, професіоналізм і хоробрість. Сьогодні також відзначаємо День Українського козацтва і свято Покрови Пресвятої Богородиці, також знане як Козацьке Покрова – свято, яке стало важливою частиною військової культури України. У цей день згадуємо всіх, хто віддав своє життя за нашу державу. Їхня жертовність і відвага назавжди є частиною нашої історії та спільної пам’яті. Слава Україні!

Міжнародний Реєстр збитків для України відкрив для подання всі 43 категорії заяв про компенсацію збитків, завданих російською агресією. 💬 “Останніми місяцями Росія цілеспрямовано посилює атаки на український бізнес та інфраструктуру, від якої залежить робота економіки. Під ударами російських ракет та дронів опиняються виробництва, склади, логістичні центри, магазини, офіси та підприємства. Знищується майно, обладнання і товар, порушуються ланцюги постачання, люди втрачають робочі місця, а компанії – те, що створювали роками. І саме тому сьогоднішня новина важлива”, – зазначив міністр закордонних справ України Андрій Сибіга, коментуючи це рішення. Що це означає: 🔹 Якщо Росія завдала вам шкоди – ви можете її зафіксувати. Не в соцмережах і не в розмові, а документально: у міжнародному реєстрі, який Рада Європи створила на виконання резолюції Генеральної Асамблеї ООН. Його головний офіс працює в Гаазі, заяви фіксуються захищено й поза межами України, а персональні дані заявників зберігаються за європейськими стандартами. Це перший крок до відшкодування. 🔹 Як подати заяву. Безоплатно, через «Дію». Потрібні ваші дані, опис того, що сталося, і те, що це підтверджує: фотографії, довідки, акти, чеки. 🔹 Якщо частина документів втрачена – подавайте з тим, що є. Реєстр від початку будувався навколо людини, а не навколо ідеального пакета паперів: там, де документів бракує, для оцінки залучають зовнішні джерела, зокрема супутникові знімки. Ніхто не втрачає права на заяву через те, що його дім згорів разом з документами. Категорії охоплюють фактично все, через що українці пройшли. Загибель і поранення близьких. Зруйноване житло. Вимушене переселення. Втрачений дохід. Пошкоджене майно. 💬 Глава МЗС також зазначив про питання відшкодування для бізнесу: “До мене звертається дедалі більше підприємців. Складів немає, товар згорів, логістику доводиться будувати заново, а виробництво – перезапускати з нуля. Питання завжди те саме – що може зробити держава. Відповідь починається з простого кроку – зафіксувати збитки”. Категорії для юридичних осіб відкриті повністю: знищені будівлі, обладнання і товарні запаси, упущена вигода, витрати на переміщення виробництва, гуманітарна підтримка працівників. Це стосується і компаній з іноземним капіталом, зареєстрованих в Україні, які можуть подавати заяви на загальних підставах. Право на заяву мають і самі іноземні компанії та громадяни – для них технічна можливість подання наразі в процесі забезпечення. 💬 “Мільйони українців сьогодні за кордоном, і серед них – підприємці, які були змушені перенести туди свою справу. Робота з ними належить до прямих обов’язків наших посольств і консульств: ця інформація має дійти до кожного, у якій би країні він не опинився”, – зауважив міністр. Андрій Сибіга окремо подякував колегам з Міністерства юстиції і системі безоплатної правничої допомоги, які консультують заявників і допомагають зібрати документи, та Київському офісу Реєстру збитків, який щодня працює з людьми і координує роз’яснювальну роботу. Якщо випадок складний і незрозуміло, з чого почати, українці не залишаються з цим наодинці. Очільник МЗС також зазначив про те, як ухвалюватимуться рішення про виплати. 💬 “Реєстр фіксує заяви, а рішення про виплати ухвалюватиме Міжнародна компенсаційна комісія – окремий міжнародний орган. Над його створенням працюємо разом із понад 50 державами, Європейським Союзом і Радою Європи. Сподіваємося, що Комісія запрацює в 2027 році. Але без зафіксованої заяви розглядати буде нічого. А докази з часом не стають кращими – вони зникають. Паралельно ми продовжуємо тиск на агресора, щоб примусити його до миру. Частина цієї роботи – пошук шляхів використати знерухомлені російські активи на користь України, зокрема для фінансування майбутніх компенсацій. Наша позиція незмінна: платити має той, хто зруйнував. Не відкладайте. Кожна подана заява – це зафіксований факт, який Росія не зможе переписати”, – підкреслив міністр.

🇺🇦🇯🇵 Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга провів зустріч із представниками Парламенту Японії від правлячої Ліберально-демократичної партії на чолі з колишнім міністром оборони Японії Онодерою Іцунорі. Глава МЗС висловив вдячність японським парламентарям за візит до Києва на тлі посилення Росією ракетних і дронових атак проти України. 💬 "У той час, коли Росія посилює свій ракетний і дроновий терор проти України, японська делегація не відклала свій візит і прибула до Києва, як і планувалося. Це чітка демонстрація мужності та солідарності з українським народом", – зазначив Андрій Сибіга. Міністр подякував Японії за всебічну підтримку України від самого початку повномасштабного вторгнення Росії. Він відзначив важливий внесок японської фінансової, гуманітарної, технічної та іншої допомоги у зміцнення стійкості України, а також у її відновлення та відбудову. Сторони обговорили перспективи поглиблення двостороннього співробітництва, зокрема у безпековій галузі. Міністр наголосив на готовності України розвивати взаємовигідну співпрацю з Японією, спираючись на досвід і спроможності обох держав. 💬 "Україна готова розвивати взаємовигідне співробітництво з Японією, спираючись на наш досвід і спроможності, та визначати сфери, у яких наші країни можуть посилювати безпеку одна одної", – заявив Андрій Сибіга. Окрему увагу під час зустрічі приділили міжнародній безпековій ситуації та взаємозв’язку безпеки в Європі та Індо-Тихоокеанському регіоні. Співрозмовники обговорили поглиблення військової співпраці Росії з Північною Кореєю, зокрема залучення північнокорейських військових до війни проти України. 💬 "Те, що відбувається в Європі, має прямі наслідки для Азії та навпаки", – підкреслив міністр. Андрій Сибіга поінформував японських парламентарів про ситуацію на полі бою та дипломатичні зусилля України, спрямовані на досягнення справедливого і тривалого миру. Учасники зустрічі обговорили необхідність подальшого посилення міжнародного тиску на Росію, протидії обходу санкцій та просування повного використання знерухомлених російських активів на користь України. Сторони також порушили питання ситуації в Чорному морі, де Росія прагне блокувати судноплавство та підриває морську безпеку, а також важливість міжнародних зусиль для відновлення безпечного і вільного судноплавства, що має критичне значення для глобальної продовольчої безпеки та міжнародної торгівлі. Андрій Сибіга подякував Японії за всебічну та послідовну підтримку України та висловив готовність і надалі розвивати українсько-японське партнерство.

‼️ Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга заявив, що Україна ініціювала терміновий розгляд гуманітарної катастрофи в тимчасово окупованих Олешках на засіданні Постійної ради ОБСЄ. Питання "Про катастрофічну гуманітарну ситуацію в українському місті Олешки, тимчасово окупованому Російською Федерацією" розглядатимуть завтра. Делегація України проінформує держави-учасниці про жахливу ситуацію, створену російською окупаційною владою, яка тримає в заручниках цивільних, зокрема дітей. Це не що інше, як штучно створена гуманітарна катастрофа. 💬 “Ми й надалі викриватимемо цинічну воєнну пропаганду Росії та забезпечуватимемо, що міжнародна спільнота знає правду про те, що відбувається в Олешках. Ситуація в Олешках є критичною та вимагає негайних дій від міжнародної спільноти. Я закликаю швейцарське головування в ОБСЄ та всі держави-учасниці засудити агресора і чинити на Росію максимально сильний тиск. Олешки потребують термінової гуманітарної допомоги. Росію необхідно змусити надати її негайно", – наголосив глава МЗС.

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга відреагував на підготовку Росією постановочних відео в окупованих Олешках: 💬 "За даними нашої розвідки, Росія готується інсценувати десятки відео в окупованих Олешках. Місцевих жителів змушуватимуть казати на камеру, що вони щасливі, ситі й вдячні російським окупантам. Російському цинізму немає меж. Спершу окупанти захоплюють місто, відрізають цивільним шляхи виїзду й блокують гуманітарну допомогу. Потім змушують місцевих жителів грати в постановочних пропагандистських відео. Це черговий крок у багатотижневій огидній пропагандистській кампанії Росії, яка заперечує будь-які проблеми в Олешках і стверджує, що гуманітарної катастрофи там немає. Закликаємо міжнародну спільноту та всі профільні міжнародні організації посилити тиск на Москву й вимагати від російських окупантів негайно припинити облогу Олешок. З нашого боку, Сили оборони України докладають всіх зусиль для порятунку людей, включно з нещодавньою доставкою гуманітарної допомоги важкими дронами. Кожен день має значення для порятунку людей, які там голодують і помирають. Закликаємо наших міжнародних партнерів діяти вже зараз і вимагати негайного гуманітарного доступу, щоб покласти край цій трагедії".

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга відреагував на чергову російську атаку проти України. Глава МЗС України зазначив, що росіяни вночі вбили ще одну українську дитину. Хлопчика знайшли мертвим під завалами зруйнованого будинку в Київській області після чергової жорстокої та кривавої російської ракетно-дронової атаки вночі. Київ і навколишню область атакували балістичними ракетами та дронами. Щонайменше троє людей загинули, зокрема дитина, ще кілька людей були поранені. Будинки та цивільна інфраструктура зазнали серйозних пошкоджень. Це сталося після кількох днів майже безперервних повітряних тривог по всій Україні. Росія посилює свій терор: реактивні дрони вдень, балістичні та крилаті ракети вночі, постійні атаки на українські міста та цивільне життя. 💬 "Ця ескалація є навмисною. Не маючи змоги досягти жодної зі своїх цілей на полі бою, Москва посилює тиск на українських цивільних із наближенням зими, знову намагаючись перетворити холод, темряву та порушення звичного життя на зброю. Україні терміново потрібно більше систем протиповітряної оборони та ракет-перехоплювачів, додаткові літаки для захисту нашого неба та більше боєприпасів для наших F-16. Кожна додаткова спроможність означає більше російських ракет і дронів, знищених до того, як вони досягнуть наших домівок, енергетичних об’єктів і людей. Росія також має зіткнутися з посиленим тиском і зростанням ціни за цю ескалацію. Не можна дозволити їй увійти в чергову зиму з переконанням, що вона може безкарно тероризувати мільйони українців. Тотальному терору має протистояти тотальний тиск на агресора і тотальна підтримка України. Якщо Путіна не зупинити зараз, те, що сьогодні відбувається в українських містах, невдовзі відбуватиметься в усій Європі", – зазначив міністр закордонних справ України Андрій Сибіга.

Міністерство закордонних справ відкриває нові вакансії в закордонних дипломатичних установах України. Запрошуємо долучатися до команди! 💼 Шукаємо фахівців для заміщення таких вакансій: 🇮🇷 Провідний спеціаліст з консульських питань та діловодства Посольства України в Ісламській Республіці Іран 🇮🇹 Спеціаліст (діловодство) Посольства України в Італійській Республіці 🇩🇪 Спеціаліст з консульських питань та діловодства Генерального консульства України в Гамбурзі 🇫🇮 Спеціаліст з консульських питань та діловодства Посольства України в Фінлядській Республіці 🇯🇴 Перший секретар Посольства України в Йорданському Хашимітському Королівстві 🇨🇩 Перший секретар з консульських питань Посольства України в Демократичній Республіці Конго 🇳🇱 Перший секретар з консульських питань Посольства України в Королівстві Нідерланди 🇦🇪 Перший секретар з консульських питань Посольства України в Обʼєднаних Арабських Еміратах 🇴🇲 Перший секретар з консульських питань Посольства України в Султанаті Оман 🇨🇮 Перший секретар Посольства України в Республіці Кот-дʼІвуар 🇮🇳 Другий секретар з консульських питань Посольства України в Республіці Індія 🇭🇺 Другий секретар з консульських питань Посольства України в Угорщині 🇵🇹 Третій секретар з консульських питань Посольства України в Португальській Республіці 🇭🇺 Віцеконсул Консульства України в Ніредьгазі 🇮🇹 Консульський агент Генерального консульства України в Мілані Будемо раді бачити нових спеціалістів у дипломатичній команді, готових працювати заради захисту національних інтересів України, а також прав наших громадян за кордоном! Зокрема, МЗС відкрите для ветеранів та ветеранок війни, які планують долучитися до дипломатичної служби в Україні та закордонних дипломатичних установах за умови відповідності вимогам законодавства («Закону України про дипломатичну службу») 🔗 Деталі вакансій та перелік необхідних документів: https://mfa.gov.ua/vacancies

🇺🇦🇩🇪 Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга провів телефонні переговори з федеральним міністром закордонних справ Німеччини Йоганном Вадефулем. Глава МЗС поінформував німецького колегу про посилення російських атак на українські міста та їхні наслідки для наших людей і цивільної інфраструктури. Він підкреслив, що з наближенням зими зміцнення протиповітряної оборони України є нагальним завданням і необхідно докласти всіх зусиль, щоб не дати Москві перетворити ще одну зиму на зброю проти України. “Я високо ціную лідерство Німеччини у зміцненні протиповітряної оборони України та її незмінну готовність реагувати на наші нагальні потреби. Ця підтримка дає реальний результат на місцях”, – зазначив Андрій Сибіга. Співрозмовники також обговорили важливість розширення співпраці між українськими та німецькими компаніями в усіх секторах, приділяючи особливу увагу оборонній промисловості, інвестиціям, енергетиці, технологіям і спільним проєктам. “Існує значний потенціал для перетворення нашого міцного політичного партнерства на ще тісніші економічні та промислові зв’язки”, – зауважив очільник зовнішньополітичного відомства. Андрій Сибіга подякував Німеччині за постійну підтримку України.

Міністерство закордонних справ України вітає ухвалення Парламентською асамблеєю Ради Європи резолюції До узгодженої політики щодо ветеранів у Європі", підготовленої на основі доповіді членкині Постійної делегації Верховної Ради України в ПАРЄ Лесі Забуранної, та резолюції "Необхідність системної підтримки українських військовослужбовців, які набули інвалідності внаслідок бойових дій". Обидва документи є важливим внеском до формування комплексного європейського підходу до підтримки ветеранів та їхніх родин. Резолюції ПАРЄ чітко пов’язали безпрецедентне зростання ветеранської спільноти в Європі з повномасштабною агресією Росії проти України та наголосили, що захист прав, гідності та добробуту ветеранів є важливою складовою соціальної згуртованості й демократичної стійкості європейців. МЗС високо оцінює заклик ПАРЄ забезпечити ветеранам комплексну підтримку, фізичну та психологічну реабілітацію, протезування, працевлаштування, освіту, житло, соціальний захист та підтримку родин. Особливо важливими є положення щодо спеціалізованої допомоги колишнім військовополоненим і жертвам катувань, а також повноцінної соціальної та професійної реінтеграції військовослужбовців з інвалідністю. Важливим практичним результатом резолюцій є заклик до Комітету міністрів Ради Європи передбачити окремий напрям підтримки ветеранів і військовослужбовців з інвалідністю у новому Плані дій Ради Європи для України "Демократична безпека для України" на 2027–2030 рр. Вітаємо заклик ПАРЄ до держав-членів посилювати міжнародну підтримку реабілітації та соціальної реінтеграції постраждалих від російської агресії, використовувати можливості Банку розвитку Ради Європи та приєднуватися до Конвенції про створення Міжнародної комісії з розгляду претензій для України. Закликаємо партнерів перетворити положення згаданих резолюцій на практичні програми та довгострокову підтримку українських ветеранів, військовослужбовців з інвалідністю та їхніх родин. Турбота про тих, хто захищає Україну та Європу, є спільною відповідальністю та інвестицією у стійке, демократичне і мирне майбутнє європейського континенту та світу.

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга про 85-ті роковини масових нацистських розстрілів євреїв у Бабиному Яру: 💬 “«Großaktion» – так у нацистських звітах називали масове вбивство київських євреїв у Бабиному Яру 85 років тому. Лише за два дні наприкінці вересня 1941 року окупанти вбили там майже 34 тисячі євреїв. Упродовж наступних двох років Бабин Яр залишався місцем страт. Загалом, за оцінками, під час нацистської окупації тут було вбито близько 100 тисяч людей. Євреїв. Ромів. Військовополонених. Цивільних. Навіть пацієнтів розташованої неподалік психіатричної лікарні. Трагедію Бабиного Яру саме як місця масового знищення євреїв упродовж десятиліть замовчували в офіційній радянській пам’яті. Лише після розпаду Радянського Союзу та відновлення незалежності України стало можливим відкрито вшановувати Бабин Яр як одне з ключових місць пам’яті про Голокост. Війна Москви проти пам’яті триває у ще більш жорстокій формі з 2022. 1 березня 2022 року російські війська завдали удару і районі Бабиного Яру. Через два з половиною тижні внаслідок російського обстрілу в житловому районі Харкова загинув Борис Романченко, який пережив Голокост. На жаль, це не поодинокий випадок. Як сказав у 2025 році в Бундестазі Німеччини одеський свідок Голокосту Роман Шварцман: «Тоді Гітлер хотів убити мене, бо я єврей. Сьогодні Путін хоче вбити мене, бо я українець». Сьогодні разом із Президентом України Володимиром Зеленським та послами іноземних держав ми вшанували пам’ять невинних жертв нацистських розстрілів у Бабиному Яру. Тиша церемонії різко контрастувала із сиреною повітряної тривоги, що пролунала невдовзі після її завершення. Київ знову зазнав атаки російських безпілотників. Ми пам’ятаємо злочини минулого. Ми непохитно протистоїмо злу сьогодення”.

29-30 вересня 1941 року в київському урочищі Бабин Яр нацисти здійснили один із наймасштабніших масових розстрілів часів Голокосту. За два дні було вбито майже 34 тисячі євреїв Києва. Загалом за час нацистської окупації до 1943 року жертвами розстрілів у Бабиному Яру стали близько 100 тисяч людей – здебільшого євреїв, але також ромів, українських націоналістів, членів підпілля, військовополонених і навіть пацієнтів розташованої неподалік психіатричної лікарні. Сьогодні Україна у співпраці з міжнародною спільнотою послідовно відновлює історичну правду та забезпечує гідну пам’ять про загиблих. Водночас право на пам'ять про варварські злочини нацистів виборювалося ще задовго до відновлення незалежності України. Радянська влада десятиліттями замовчувала правду про масове вбивство євреїв у Бабиному Яру та перешкоджала належному вшануванню жертв Голокосту. Український рух за повернення правди та пам’яті став особливо помітним під час “Відлиги” 1960-х років. Український письменник Анатолій Кузнєцов створив документальний роман “Бабин Яр”, заснований на власних спогадах дитинства. Цей твір розповсюджувався здебільшого самвидавом, всупереч заборонам і обмеженням радянської цензури. 29 вересня 1966 року, у 25-ті роковини трагедії, інший відомий український письменник Іван Дзюба виступив на стихійному мітингу в Бабиному Яру, закликавши українців та євреїв спільно протистояти радянському безпам'ятству та шовінізму. Ця спонтанна і смілива промова порушила багаторічне замовчування трагедії радянською цензурою та стала важливою віхою в русі українських шістдесятників і дисидентів. Відновлення незалежності України дало можливість повернути Бабиному Яру його належне місце в національній та європейській пам’яті про Голокост. На жаль, у 2022 році російська агресія знову зробила Бабин Яр місцем, якого безпосередньо торкнулася війна. 1 березня 2022 року Росія завдала ракетного удару по району Бабиного Яру. Через два з половиною тижні російський обстріл Харкова забрав життя Бориса Романченка, який пережив чотири нацистські концтабори. Численні пам’ятники Голокосту були пошкоджені російськими ударами. Розглядаємо ці дії як продовження війни Москви проти правди та пам’яті. Протягом багатьох років Москва використовує історію як інструмент агресії, маніпулюючи пам’яттю про Другу світову війну та боротьбу з нацизмом для виправдання війни проти України. Цим маніпуляціям має протиставлятися спільна робота в Європі та за її межами задля збереження правди про минуле, засудження політизації сторінок минулого та використання їх задля виправдання сучасних звірств. 85-ті роковини трагедії Україна також відзначає під постійними російськими атаками. Для України урок Бабиного Яру має конкретний зміст: масові злочини мають бути названі своїми іменами, їхні виконавці та організатори мають нести відповідальність, а спроби приховати, заперечити чи виправдати такі злочини мають отримувати рішучу протидію. Саме в цьому полягає сенс гасла “Ніколи знову!” Світла пам’ять усім жертвам Бабиного Яру.

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга рішуче засудив російську диверсію проти компанії Milrem Robotics у Таллінні та висловив повну солідарність з Естонією. 💬 “Напад на європейську оборонну компанію на території ЄС та НАТО, замовлений російськими спецслужбами, не є випадковою провокацією. Москва свідомо випробовує межі того, що Європа готова терпіти, вишукуючи, де реакція буде слабкою, та намагається зробити диверсії на європейській землі частиною нової нормальності. Кожна атака, за яку Росія не платить достатню ціну, заохочує її йти на крок далі. Москва свідомо переносить свою війну за межі кордонів України. Вона націлена на країни, індустрії та інфраструктуру, на яких тримається європейська безпека й оборона України. Відповідь має бути системною: від викриття російських операцій, демонтажу їхніх мереж та притягнення винних до відповідальності до усунення лазівок, які дають змогу підтримувати російську воєнну машину, і посилення підтримки України. Щоб протистояти подальшим російським атакам проти Європи, вкрай важливо швидко запровадити загальноєвропейську заборону на в'їзд для учасників російської агресії проти України та максимально посилити візову політику ЄС для всіх громадян Росії. Європа має всі підстави зменшити можливості, якими Росія може скористатися для створення загроз європейській безпеці зсередини. Висловлюю повну солідарність із естонським колегою Маргусом Цахкною. Рішуча відповідь Естонії надсилає правильний сигнал: російська диверсія буде викрита і матиме наслідки".

🇺🇦🇹🇷 Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга провів зустріч з послом Турецької Республіки Мустафою Левентом Більгеном, який завершив свою дипломатичну місію в Україні. Міністр висловив вдячність пану послу за його особистий внесок у розвиток українсько-турецького стратегічного партнерства та зміцнення політичного діалогу. 💬 "Ми цінуємо послідовну підтримку Туреччиною суверенітету та територіальної цілісності України, а також практичну взаємодію у сфері безпеки Чорного моря. Вступ у дію Угоди про вільну торгівлю між Україною та Туреччиною створив нові можливості для наших країн. Окрему увагу приділяємо подальшому розвитку оборонного та військово-технічного співробітництва", – зазначив Андрій Сибіга. Сторони відзначили важливість тісної українсько-турецької координації з питань регіональної безпеки та подальшої взаємодії задля зміцнення стабільності в регіоні. Андрій Сибіга підтвердив високу зацікавленість у підтриманні динамічного політичного діалогу між Києвом та Анкарою, а також у подальшому поглибленні стратегічного партнерства між двома державами. Міністр також подякував Мустафі Левенту Більгену за плідну роботу в Україні та побажав успіхів у його подальшій дипломатичній службі на посаді посла Турецької Республіки в Ісландії.

🇺🇦🇩🇪 Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга прийняв новопризначеного посла Федеративної Республіки Німеччина в Україні Боріса Руґе. Глава МЗС привітав німецького дипломата з початком роботи в Україні та висловив переконання, що його попередній досвід роботи в штаб-квартирі НАТО сприятиме подальшому поглибленню українсько-німецького партнерства, зміцненню взаємодії у сфері безпеки та оборони, а також підтримці України на шляху до набуття членства в ЄС і НАТО. Міністр подякував ФРН за послідовну й принципову підтримку України. 💬 "Ми високо цінуємо Німеччину як одного з ключових стратегічних партнерів України – лідера в оборонній допомозі, рушійну силу підтримки України на шляху до повноправного членства в ЄС, надійного партнера у сфері енергетичної безпеки та відбудови", – зазначив Андрій Сибіга. Міністр високо оцінив масштаб та рівень німецької підтримки України. З 24 лютого 2022 року Німеччина спрямувала понад 65 млрд євро на підтримку України та українців, зокрема понад 39 млрд євро цивільної та понад 28,8 млрд євро військової допомоги. Андрій Сибіга наголосив, що лідерство Німеччини у підтримці України відкриває особливі перспективи для німецького бізнесу у відбудові України. Німецькі компанії матимуть широкі можливості у відновленні української інфраструктури, енергетики та промисловості. Масштаб цієї співпраці створюватиме нові можливості для економічного зростання та розвитку обох країн. Окремий потенціал має українсько-німецьке партнерство в енергетиці та оборонній промисловості. Український потенціал відновлюваної енергетики, унікальні підземні газосховища та стратегічне розташування роблять Україну одним із ключових енергетичних партнерів Німеччини. Водночас українсько-німецька оборонна співпраця вже сьогодні дозволяє масштабувати виробничі та технологічні спроможності німецької оборонної промисловості, одночасно посилюючи обороноздатність України. У цьому контексті Андрій Сибіга відзначив запровадження нового формату "2+2" на рівні міністрів закордонних справ і оборони України та Німеччини, а також успішне проведення першої зустрічі в цьому форматі на рівні директорів профільних департаментів у Берліні. Співрозмовники висловили сподівання, що цей механізм стане новим етапом стратегічної взаємодії між Україною та Німеччиною. Основну увагу під час зустрічі було приділено питанням співробітництва у сфері ОПК та захисту від російських ракетно-дронових атак. Андрій Сибіга наголосив на пріоритетності посилення української протиповітряної оборони, подякувавши Німеччині за вже надані системи та ракети до них, а також високо оцінив лідерство Німеччини у створенні Інтегрованої антибалістичної коаліції та закликав до швидкого розвитку антибалістичної системи, зокрема надання необхідних дозволів. Співрозмовники також обговорили інтенсифікацію російського терору проти України. Андрій Сибіга поінформував пана посла про наслідки останніх російських ударів по Києву та інших містах, зокрема поблизу Посольства Німеччини в Україні. Зі свого боку, Боріс Руґе запевнив: "Попри постійні російські атаки та їхню інтенсифікацію Німеччина залишатиметься поруч з Україною та продовжить свою дипломатичну роботу у Києві". Окрему увагу приділили енергетичній підтримці України в осінньо-зимовий період. Міністр подякував за німецький внесок понад 800 млн євро до Фонду підтримки енергетики України та за постійну допомогу енергетичному сектору. Повний текст – за посиланням.

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга прокоментував посилення російського терору: 💬 "Російський терор проти України посилюється з кожним днем. Учора повітряні тривоги майже не припинялися, оскільки російські реактивні дрони протягом усього дня атакували наші міста. Минулої ночі Київ знову здригався від ударів балістичних ракет. По всій Україні Росія завдавала ударів по житлових будинках, енергетичних об’єктах, підприємствах, транспортній та іншій цивільній інфраструктурі. В Одеській області було уражено навчальний заклад, гуртожиток та іноземні судна. Це свідома ескалація з боку Росії замість того, щоб прийняти пропозиції України щодо припинення вогню, переговорів і завершення війни. Відмова Путіна від миру повинна мати наслідки для Росії. Ми вдячні всім партнерам, які посилюють протиповітряну оборону України та надають системи й ракети-перехоплювачі, які просто зараз рятують життя. Кожне успішне перехоплення доводить, що ця підтримка працює. Водночас Росія повинна стикатися зі зростаючим тиском за кожну нову хвилю терору. Більш сильні санкції, менше ресурсів для її воєнної машини та менше можливостей для обходу чинних обмежень. Не можна дозволити Москві перетворити ще одну зиму на зброю. Кожна російська ескалація повинна приводити до результату, протилежного тому, на який розраховує Кремль, – сильнішого захисту України, більшого тиску на Росію та вищої ціни за продовження цієї війни".

🇺🇦🇨🇦🇳🇴 У Торонто розпочала роботу Друга міжнародна конференція високого рівня "Шляхи до миру" з питань повернення українських дітей, незаконно утримуваних цивільних осіб та військовополонених. Конференцію співорганізували Україна, Канада та Норвегія. У відкритті конференції взяли участь міністерка закордонних справ Канади Аніта Ананд та державний секретар Міністерства закордонних справ Норвегії Ейвінд Вад Петерссон. Канада визначила три пріоритетні напрями роботи: повернення українських дітей, цивільних осіб та військовополонених, зокрема через розшук і координацію; посилення захисту осіб, які перебувають під російським контролем, через гуманітарний доступ та обмін інформацією; підтримку українських програм реабілітації та реінтеграції, а також забезпечення відповідальності за скоєні злочини. Перед учасниками конференції виступив міністр закордонних справ України Андрій Сибіга у форматі відеозвернення. Він записав його одразу після чергової російської атаки на Київ, унаслідок якої було пошкоджено будівлю Національної академії наук України, розташовану неподалік Міністерства закордонних справ України. Андрій Сибіга наголосив, що російська агресія спрямована проти України та її людей і проявляється як у руйнуванні цивільної інфраструктури, так і в систематичних катуваннях та жорстокому поводженні з українцями в російському полоні. 💬 "77 кілограмів. Саме стільки втратив один український військовополонений лише за п’ять місяців російського полону. 11 катівень. Саме стільки Росія встигла створити в Херсоні та навколо нього менш ніж за дев’ять місяців окупації", – зазначив міністр, підкресливши жорстокий і системний характер злочинів Росії проти українців. Глава МЗС повідомив, що Україна працює в ООН над резолюцією Генеральної Асамблеї, присвяченою катуванням українців у російському полоні. Ця робота продовжує міжнародні зусилля України після ухвалення у грудні минулого року резолюції Генеральної Асамблеї ООН щодо повернення українських дітей, яких Росія примусово перемістила або депортувала. Андрій Сибіга закликав міжнародних партнерів посилити тиск на Росію та наголосив на необхідності невідкладних спільних дій. Окремо він відзначив санкції Канади, запроваджені цього місяця проти осіб, причетних до депортації та примусового переміщення українських дітей, як приклад таких кроків. 💬 "Конференція називається “Шляхи до миру”. Повернення наших людей є ключовим етапом на шляху до справжнього миру. Обійти його неможливо. Коли йдеться про наших людей, компроміси неприйнятні. Ми не зупинимося, доки кожен із них не повернеться додому", – наголосив глава МЗС України. Українську делегацію на конференції представляють міністр соціальної політики, сім’ї та єдності України Денис Улютін та заступниця міністра закордонних справ України Мар’яна Беца. У своєму виступі Денис Улютін наголосив на трьох ключових потребах України – доступі, інформації та поверненні. Він розповів про зростання протягом останніх двох років кількості осіб, зареєстрованих як зниклі безвісти. Україна підтвердила понад 20 тисяч випадків незаконної депортації та примусового переміщення українських дітей. 2 644 дитини вдалося повернути. Щодо українських військовополонених, Україні відомо про понад 300 місць їхнього утримання, до яких Міжнародний комітет Червоного Хреста не має доступу. За даними Управління Верховного комісара ООН з прав людини, понад 95 відсотків українських військовополонених, опитаних після звільнення, повідомили про катування або жорстоке поводження в російському полоні. У перший день конференції окрему увагу приділили свідченням українців, які пережили російську окупацію та полон. Перед главами делегацій виступили Матвій Чос та ще одна молода людина з тимчасово окупованого Криму, які в дитинстві пережили російську окупацію та мілітаризовану систему освіти. Своїм досвідом також поділився Юліан Пилипей – офіцер Морської піхоти України, захисник Маріуполя, звільнений із російського полону. Більше – на сайті МЗС України. #BringKidsBack

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга відреагував на атаку Росії по прикордонній інфраструктурі України. 💬 "Росія продовжує атакувати прикордонну інфраструктуру України, дедалі більше наближаючи свою війну до кордонів НАТО. Російський дрон знову вдарив по території поблизу пункту пропуску "Ягодин – Дорогуськ" і уразив один із терміналів з українського боку кордону. На щастя, ніхто не постраждав. Ці атаки демонструють, що російська агресія загрожує безпеці далеко за межами України. Її необхідно зупинити рішучими діями: посиленням санкцій, подальшим тиском на Росію та збільшенням підтримки оборони України".

Національна комісія України у справах ЮНЕСКО рішуче засуджує чергову російську атаку на Київ, унаслідок якої 28 вересня 2026 року було пошкоджено будівлю Національної академії наук України. Також є інформація про загиблих та поранених. У постраждалій будівлі розміщується Президія Національної академії наук України – головна національна наукова установа країни та центральний орган з організації та координації наукових досліджень в Україні, а також керівництво Сектора науки Національної комісії України при ЮНЕСКО. Тому пошкодження будівлі Президії є не лише фізичною шкодою, завданою історичній споруді, а й серйозним ударом по установі, що є серцем наукового та інтелектуального життя України. Держава-агресор систематично атакує українські установи науки, освіти та культури. Пошкоджень зазнають університети, бібліотеки, музеї та архіви, знищуються унікальні носії інформації, наукові напрацювання, архівні матеріали та інші елементи національного наукового надбання. Цим самим Росія намагається позбавити Україну не лише її минулого, але й майбутнього – нашої здатності створювати, зберігати та передавати знання наступним поколінням. Це є складовою системної політики Російської Федерації, спрямованої на знищення української ідентичності, історичної пам’яті, культури, науки та освітнього потенціалу. Національна комісія України у справах ЮНЕСКО звертається до Генерального директора ЮНЕСКО, відповідних органів Організації та держав-членів ЮНЕСКО з вимогою дати принципову оцінку систематичному знищенню Росією української наукової, освітньої та культурної спадщини, зокрема сьогоднішній атаці на будівлю НАН України. Закликаємо ЮНЕСКО: • сприяти документуванню та фіксації шкоди, завданої російськими атаками українським науковим установам та науковим фондам; • посилити міжнародні механізми захисту української наукової та інтелектуальної спадщини; • сприяти збереженню та оцифруванню наукових фондів, яким загрожує знищення внаслідок російської агресії; • привертати увагу міжнародної спільноти до систематичного знищення Росією українського наукового та інтелектуального потенціалу; • посилювати міжнародний тиск на державу-агресора та забезпечувати притягнення винних до відповідальності. Знищення української науки – це не лише злочин проти України. Це удар по світовому науковому та інтелектуальному надбанню.

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга прокоментував факт використання поблизу Куп’янська на Харківщині російськими окупантами цивільних українців як "живого щита". 💬 “Росія вкотре використовує українських цивільних як інструмент війни. Українські військові зафіксували переміщення російськими силами цивільних, зокрема дітей та людей похилого віку, через газопровід поблизу Куп’янська у напрямку тимчасово окупованої території. Людей змушували пересуватися під загрозою застосування зброї. Цивільне населення не може використовуватися як інструмент війни чи примусово переміщуватися. Такі дії є грубими порушеннями міжнародного гуманітарного права та мають бути належним чином задокументовані й розслідувані, а винні – притягнуті до відповідальності”, – зазначив глава МЗС.