Помните малыша Панча? После того как он подрос и обзавёлся подружкой, новостей о нём почти не было. А теперь выяснилось, что Панч стал старшим товарищем. В их вольере появился новый детёныш-сирота, и Панч взял над ним шефство. Он следит, чтобы малыша никто не обижал, и держится рядом. Кажется, наш мальчик, за которым наблюдал весь мир, вырос.