Пока у нас третье сентября отмечают песней Шуфутинского, у них в конце апреля-начале мая каждый год вирусится одна и та же фраза - «It's gonna be me» от NSYNC. Уже много лет в начале мая интернет взрывается гифками с Тимберлейком и "It's gonna be MAY". Почему? Потому что Джастин Тимберлейк поёт «me» как «май». И вместо «это буду я» получается «наступает май». Джастин рассказывал, что шведский продюсер Макс Мартин, который написал песню, специально попросил его так спеть. Чтобы звучало ярче и агрессивнее. И вот, спустя двадцать с лишним лет, мы имеем то, что имеем. Но здесь есть и ещё один слой. «Mig» по-шведски (а Макс Мартин швед) произносится как «май» и означает «меня». То есть он построил мировой хит на каламбуре, который понимают только носители языка. Ну, или те, кто в теме. Вообщем, у нас Шуфутинский, а у них - Тимберлейк. Май наступает каждый год, также как и третье сентября. И, наверное, без этих глупых традиций было бы скучно и нечего было бы постить в соцсетях. Так что спасибо Джастину. И Максу Мартину. И Шуфутинскому. И всем, кто делает нашу жизнь чуточку абсурднее.