Светильники в виде гигантской карандашной стружки придумала дизайнер Нанако Кумэ из Токио. Вдохновением стали завитки, которые остаются после заточки цветных карандашей — с тонким деревянным краем и яркой полоской. Плафоны действительно сделаны из большой деревянной стружки: для их создания использовали станок, устроенный как огромная точилка. Свет проходит сквозь тонкую древесину и подчёркивает её рисунок, а сами завитки складываются в многоярусные абажуры. Альтернативная версия производства: 🗝🗝🗝🗝🗝🗝🗝🗝 🗝🗝🗝🗝🗝🗝🗝🗝 🗝🗝🗝🗝🗝🗝🗝🗝 🗝🗝🗝🗝🗝🗝🗝🗝