Фраза, которой Холмс никогда не говорил Знаете ли вы, что Шерлок Холмс ни разу не произнёс свою самую знаменитую фразу. «Элементарно, Ватсон!» — слова, которые мы так привыкли связывать с героем Артура Конан Дойла, в оригинальных произведениях не встречаются вовсе. Ни в одном рассказе, ни в одной повести. 👉 В рассказе «Горбун» Холмс в очередной раз объяснил Ватсону, как пришёл к своему выводу, и доктор восхищённо воскликнул: «Превосходно!». А сыщик в ответ обронил одно-единственное слово: «Элементарно». Остальное досочинили уже другие. Выражение «Elementary, my dear Watson» позже начала кочевать по чужим произведениям и публикациям, а подхватили и разнесли её театр и кино. Близкая формулировка звучала в пьесе Уильяма Джиллетта о Шерлоке Холмсе, а в 1929 году знаменитая фраза прозвучала уже с экрана, в фильме «Возвращение Шерлока Холмса». 🔥 — больше фактов 📖 Литератор | Наш чат