Сборник «Одинбург» Роулинг и Уэлш под одной обложкой, такое не может не подкупить. Сборник выпущен под эгидой фонда «OneCity», который борется с социальным неравенством и пытается преодолеть социальную разрозненность в Эдинбурге, которому сборник и посвящен. Идея хорошая, но, боюсь, малореализуемая. Впрочем, если ничего не делать, то ничего и не произойдет, вот фонд что-то делает. Роулинг написала невнятное предисловие. Типа, она когда была бедной, она жила в Эдинбурге, сейчас богатая и не живет. Уэлш просто навалил кучу наркоты и насилия, приправив все это шотландским акцентом. Вообще, он не мастер рассказа, это можно понять еще по «Эсид Хаус». Остальные два автора, вообще, непонятно что. В принципе, непонятно зачем в наше время рассказы писать, тем более, объединенные такой странной темой, как один город (сборник «Проклятый Петербург» — счастливое исключение). Такой вот сборник получился. Эдинбурга в нем нет. Кастл Рок упомянули, да пару улиц, вот и всё. За Эдинбургом отправляю всех в «На игле». А в этот сборник не отправляю.