Довлатов и Эрль, как мы поняли, были знакомы (да и не могли не быть, литературный мир Ленинграда 70-х, хоть и обширен, но узок). Нашел ещё одно забавное пересечение. В уже упоминавшемся романе Эрля «Вчера, послезавтра и послезавтра» присутствует вставка из «Рукописного наследия Древней Руси по материалам Пушкинского дома»: «Уплыли муды да по вешней воды». Очевидно, Довлатов эту книжку тоже читал, находим в «Заповеднике»: «В его матерщине звучала философская нота. Например, я расслышал: «Эх, плывут муды да на глыбкой воды…»