Главное изобретение этой по-настоящему великой писательницы, которую современники, от Стивена Кинга до Хилари Мантел, считают одной из лучших, — умение запаковать постмодернистские приемы в увлекательную обложку жанровой литературы, сделать легкими и привлекательными всякие сложные механизмы с толпой ненадежных рассказчиков, цитат и уводящих в никуда сюжетных линий На русском языке вышли «Храмы веселья» — роман Кейт Аткинсон о судьбе владелицы сети ночных притонов в Лондоне, основанный на истории весьма реальной женщины — ирландки Кейт Мейрик, которая тринадцать лет держала ночной Лондон, заработала и спустила состояние, пять раз садилась в тюрьму и попала в «Возвращение в Брайдсхед» под именем мамаши Мейфилд. К выходу книги Лиза Биргер вспоминает, как академическая неудача стала толчком для блистательной писательской карьеры Аткинсон, как высоколобые критики не могли поверить, что женщина из рабочего класса может написать постмодернистский роман и как детективный жанр дал писательнице возможность истории вне рамок жанра. 🔹The Blueprint | Рассылка