2 марта 2001 года в Большом театре состоялась премьера новой редакции «Лебединого озера» Юрия Григоровича, впервые вернувшегося к своей постановке 1969 года. Партию Одетты-Одиллии он доверил Анастасии Волочковой. Выбор неожиданный: балерина уже год не работала в Большом, а до этого провела в труппе всего два сезона. Григорович, работавший с Плисецкой и Бессмертновой, выбрал именно её. В премьере также участвовали Андрей Уваров и Николай Цискаридзе, исполнивший партию Злого гения. Григорович изменил либретто и сохранил трагический финал: Злой гений побеждает, Одетта погибает, принц остаётся один. На записи — Волочкова в партии Одиллии, Чёрного лебедя.