25 лет жизни в музее: редактор Пушкинского музея о своей работе Новая героиня нашей рубрики #музейэтолюди — Анна Ткаченко, ведущий редактор редакционно-издательского отдела (РИО) Пушкинского музея. Сегодня исполняется ровно 25 лет с того дня, как она пришла работать в музей. Почему, как и когда вы пришли работать в Пушкинский музей? В музей меня еще ребёнком привела бабушка. Одна из первых выставок, которая произвела на меня большое впечатление, — выставка скрипок в Итальянском дворике (я тогда училась в музыкальной школе и прекрасно знала имена великих скрипичных мастеров — Амати, Гварнери, Страдивари…). Да и позднее, во время учебы в РГГУ, мы с однокашниками много времени проводили в залах музея. После получения диплома в 2001 году мне предложили попробовать пройти собеседование в редакционно-издательский отдел ГМИИ им. А.С. Пушкина. Сначала со мной встретилась заведующая отделом К.К. Искольдская и решила, что я подхожу. За этим последовали беседы с заместителем директора по научной работе В.А. Мишиным и, наконец, с директором И.А. Антоновой. В результате меня взяли, и это было такое счастье, что я боялась в это поверить! Заниматься изданием книг, да еще в одном из лучших музеев России — это было даже больше, чем мечта. Сколько лет вы работаете в музее? Мне необыкновенно повезло: 25 лет я занимаюсь любимым делом в самом лучшем коллективе! Из чего состоит ваш обычный рабочий день? Первые годы я только редактировала тексты, училась критически, но бережно относиться к авторскому материалу: проверять факты, корректность изложения, доступность, но при этом сохранять авторский стиль. Отдельную трудность представляли переводные тексты. Навсегда запомнила, как в очень трудном переводе с венгерского языка пыталась справиться с фразой, над которой мы смеялись вместе с корректором: «разношерстный рой птиц». Со временем пришлось также осваивать функции менеджера, организатора издательского процесса, глубже погружаться в технологические особенности полиграфии, разбираться в печатных процессах, следить за качеством цветопередачи и т.д. В настоящее время в основном моя работа состоит из общения с издателями, дизайнерами и технологами, обсуждения с ними тонкостей подготовки и изготовления книг, поездок в типографии на печать, а также оформления документов на каждый тираж. Но я по-прежнему с удовольствием редактирую небольшие тексты и книги. Чем вас вдохновляет ваша профессия? Это огромное счастье, видеть, как из замыслов, с которыми приходят к нам в отдел научные сотрудники, рождаются книги, которые расходятся большими (по музейным меркам) тиражами. Какие моменты в работе музея вам доставляют наибольшее удовольствие? Особую гордость у меня вызывает признание уровня издательской деятельности ГМИИ — наши книги регулярно получают награды на различных конкурсах и пользуются популярностью у посетителей. Дважды наши издания выигрывали главную номинацию Национального конкурса «Книга года»: в 2012 году за двухтомный альбом «100 лет Государственному музею изобразительных искусств имени А.С. Пушкина», одним из редакторов которого я была, а второй – спустя 10 лет, в 2022 году, за альбом шедевров нашего собрания. Работа над первым позволила мне узнать многое об истории музея, его коллекциях и деятельности, а главное — о людях, которые здесь работали, специалистах, внесших неоценимый вклад в создание того музея, который мы сегодня знаем и любим. А подготовка второго – оценить всё многообразие музейного собрания, включающего в себя не только живопись, графику, древнеегипетские и античные древности, слепки, но также, например, редкие шпалеры, мебель, памятники нумизматики (монеты, медали, нагрудные знаки) разных стран и эпох. 💜Пушкинский музей в MAX