К истокам от истоков В Галерее искусства стран Европы и Америки XIX-XX веков представлены произведения из коллекции медиаискусства. Впервые в Пушкинском музее можно увидеть видеоарт Таус Махачевой — одной из востребованных современных художниц. Экспозиция объединяет современное искусство с памятниками искусства Древнего Востока и предметами из Научной библиотеки музея. Таус Махачева в своих произведениях обращается к традициям аварского народа — как и классик отечественной литературы Расул Гамзатов, её дедушка. От знаменитого родственника Таус Махачева унаследовала любовь: любовь к жизни и Родине. В зале зрители могут увидеть сборник поэзии Расула Гамзатова «Письмена», изданный в 1969 году. Стихотворения поэта даны в авторизованном переводе с аварского Наума Исаевича Гребнева. Сам Гамзатов считал Гребнева своим соавтором. Размер миниатюрной книги — 50 × 47 мм, а шрифт внутри — меньше миллиметра! Страницы украшены красными буквицами и светло-коричневыми виньетками с изображением растений и животных. Так в современном искусстве прослеживается не только народное, но и классическое художественное наследие. #Пушкинскийэкспозиция