Англоязычная экранизация «Мастера и Маргарита» заявлена на фоне судов с Михаилом Локшиным. Компания Luminosity Pictures, представляющая интересы картины за рубежом, продолжает юридические тяжбы в суде Калифорнии. Сопродюсеры Джонни Деппа, Светлана Мигунова-Дали и Грэйс Ло, блокируют американский релиз фильма Михаила Локшина. По словам Мигуновой-Дали и Ло, у них исключительные права на экранизацию романа Михаила Булгакова на английском языке. По данным Luminosity Pictures права на роман, написанный в СССР в период с 1928-го по 1940-й годы, находятся в общественном достоянии. Локшин считает, что Джонни Депп не в курсе судебных споров вокруг «Мастера и Маргариты»: «Если он узнает, то, как и любой автор, работающий в кино, будет против. Нельзя запрещать выход фильма, это не соответствует авторскому духу». Наследники Михаила Булгакова в России — Сергей и Дарья Шиловские. Несколько лет назад они судились с семьёй Мигуновой-Дали, родственники которой являются наследниками последней жены Булгакова. В 2022 году «Марс Медиа» судилась с Шиловскими, но стороны пришли к мировому соглашению. «Марс Медиа» отказалась от исключительных прав на «МиМ». Насколько я понимаю, этот пункт спора не позволял запускать в работу, в частности, англоязычные экранизации.