Упоминание гомосексуалов* скрыто в драме «Конклав» с Рэйфом Файнсом (18+). ✦ Видео 1: Когда кардинал Беллини (Стэнли Туччи) характеризует своего коллегу Адейеми в беседе с Лоуренсом (Файнс), в российской версии перевода он говорит: «Адейеми! Который считает, что нетривиальных надо сажать в тюрьму и отправлять в Ад?» В неофициальных русских субтитрах by Un Chat Andalou фраза переведена так: «Адейеми! Человек, считающий, что гомосексуалов нужно сажать в тюрьму на этом свете, и что они будут гореть в аду на том?» В оригинале герой Туччи произносит: Ameyemi? The man who believes that homosexuals should be sent to prison in this world, and hell in the next. Мировая премьера фильма «Конклав» (Conclave) состоялась на 51-м фестивале в Теллуриде (США). В российский прокат кино вышло в ноябре 2024 года (компания «Атмосфера кино»). Сейчас детективную драму Эдварда Бергера можно легально посмотреть в четырёх российских онлайн-кинотеатрах: ✦ Kion (дубляж | подписка) ✦ Okko (дубляж, оригинальная дорожка | русские субтитры | подписка) ✦ Wink (дубляж | подписка) ✦ Кинопоиск (дубляж, оригинальная дорожка | русские, английские и AI-узбекские субтитры | подписка) Хронометраж фильма «Конклав»: ✦ 119 минут 59 секунд в оригинале (24 FPS) ✦ 120 минут в реестре Минкульта (24 FPS) ✦ 115 минут 12 секунд (Kion, Okko, Wink, Кинопоиск) — 25 FPS ✦ Хроника видеосравнений из рубрики #ПриветМинкульт в Google Таблицах * — «международное движение ЛГБТ» признано в России экстремистским и запрещено