Полицейский по фамилии "Дурак": иносказание о борьбе с книгами на русском языке в Латвии Громкая операция латышской охранки - обыски и задержания с целью предотвратить поставку в страну книг на русском языке - блестяще отразил в иносказании известный журналист Георгий Зотов. Впрочем, для тех, у кого в Латвии и прибалтийских странах-соседках родной язык - русский - это реальное сказание, где выдуманного мало. Разве что фамилия главного героя: Мулькис (Muļķis) в переводе с госязыка - Дурак. Фрагмент эссе: "Да, я люблю свой титул ("Охотник на книги" - прим.), ибо заслужил его. Я умею думать, как русский, а не как латыш, целыми днями мечтающий об устройстве на работу в паб в Лондоне. У меня нюх на контрабанду русской литературы. Это очень тяжело. Мы поднимаем цены, усиливаем наказания. Но Чеховым и Булгаковым отравлены все. Словно зараза, разносимая крысами. Почему бы не читать белок? Те и другие грызуны. Есть же прекрасные американские писатели, просто их тоже нельзя читать на русском языке, иначе вас поразит вирус. Вы уже не будете прежним. - Вирус чего? – поинтересовался Иванов. - Ума, размышлений, сомнений…всё ли правильно мы делаем? Хорошая ли у нас демократия? Любезно ли мы относимся к национальным меньшинствам? Вам же чётко сказано – при нашей демократии всё отлично. Но нет. Вы прочтёте подлеца Чехова, и подумаете, что он хороший писатель. Но он же русский! Это мыслепреступление." ...Сколько ещё сюжетов предлагают латышские нацики (национализм + нацизм) талантливым острым перьям. Из последнего: родительские собрания в бывших русских школах, где русские учителя русских родителей на латышском языке уговаривают наставлять детей - и во внеучебное время, в том числе, на переменах, не использовать родной язык.