Мы давно мечтаем, чтобы театр был местом, где встречаются все. И нам очень хочется, чтобы наши спектакли становились доступнее для каждого зрителя. 1 августа мы сделали первый шаг: показали «День месяц года» с переводом на русский жестовый язык для глухих и слабослышащих зрителей. Нам настолько понравилось, что останавливаться не хочется. 25 октября мы покажем «День месяц года» с переводом на РЖЯ в рамках фестиваля «Театр без границ». На спектакль приедет переводчик из Санкт-Петербурга Оксана Буцык. Перед спектаклем проведём небольшой мастер-класс по русскому жестовому языку. Вы сможете выучить несколько жестов и узнать, чем театральный перевод отличается от перевода в банке, поликлинике или на официальном мероприятии. 13:40 — мастер-класс по РЖЯ 14:00 — спектакль «День месяц года» 🏭 Креативный кластер «Заводоуправление» (Площадь Первой Пятилетки, 64) 💚 Билеты по ссылке Приходите. Будем смотреть, слушать, видеть и говорить. Встретимся в театре без границ.