Еще один весомый кайф деревни — DVD 🗿 Два наиважнейших открытия, связанных с этой штукой: 1. Сборник фильмов и мультиков с переводами Гоблина — это лучшее, что можно купить на Удельном рынке за 100 рублей. Среди всякой классики типа «Бешеных псов», я случайно обнаружил анимационный фильм «Освободите Джимми» и, прочтя описание на задней стороне диска, понял, что меня ожидает что-то невероятное (сохраняя оригинальную пунктуацию): «четверо «отвязных» рокеров -явных «отморозков» и психопатов — случайно попадают в бродячий цирк. Гвоздь цирковой программы — слон Джимми. Задача новых работничков — держать слона «под вечным кайфом» с помощью коктейля из наркотиков. Однако слоник срывает все планы и накануне премьеры сбегает, не дождавшись «дозы» Рисовка — шедевральная (прикрепляю), сюжет — абсолютно безумный, а Гоблин выдает один из лучших своих переводов по динамике и угару. +Впечатлило, что в оригинале героев озвучивали такие люди как Вуди Харрельсон, Кайл Маклахлен, Саймон Пегг. В общем, всем категорически советую. 2. Альбом «Хошхоног» подозрительно рифмуется с «Ночным дозором». Появилась авторская теория, что Дмитрий вдохновлялся не только Серебряным веком, но и боевиком Тимура Бекмамбетова. Изнанка вселенной «Дозора» — это хаскианский Мир мух. Общая атмосфера, цветокор очень схожи, а главное, как у Тимура Бекмамбетова не получилось никакого вменяемого объяснения правил и иерархий вселенной фильма, так и у Хаски не получилось нормально раскрыть свой сюжет. У меня был лицензионный диск, и там в дополнениях к фильму можно найти песню репера Сереги — «Мел судьбы (Песня Тамерлана)». Во-первых, она крайне хороша, во-вторых, уверен, что если бы «Ночной дозор» снимали в темные двадцатые, то саундтреком бы стал именно альбом «Хошхоног». #культурнаяпятница