В Австралии тоже были популярны лебеди из шин. Их пик пришёлся на 70-е, 80-е годы, и сейчас это скорее предмет ностальгии, чем привычная часть городского пейзажа. Но австралийцы не забывают про них: так, например, в районном парке Голд Коста стоит большая скульптура белого лебедя, сделанная из шины самосвала. Я пофантазировал о том, каким могло быть моё стихотворение, если бы я жил в Австралии, и перевёл его на английский: a swan made of tyres is not afraid of cars he once was a part of a car and he knows that hugging the rim of a rusty old truck a cocooned future bird rolls down the road