Кстати советую недавнюю статью на "Кинопоиске" от нашего Свидетеля и журналиста Фёдора Быкова о книге мемуаров Энтони Хопкинса. "В 1989 году Хопкинс еще играл в театре на Вест-Энде и уже откровенно скучал по кино, когда ему позвонил агент и предложил сценарий «Молчания ягнят». Хопкинс прочитал всего 15 страниц и заключил, что «это лучшая роль из всех, что мне попадались». На встрече с режиссером Джонатаном Демме он сразу описал своего будущего Лектера через HAL 9000 из «Космической одиссеи» Кубрика — как тихого, вкрадчивого и бесстрастного. А дальше применил главный принцип — не играть чудовище (в театре это у него получалось неоднократно). По его задумке Лектер должен быть обходительным человеком, который постепенно перехватывает психологический контроль в разговоре с агентом Старлинг. На читке Хопкинс выдал настолько жуткий голос Лектера, что Джоди Фостер буквально сжалась от страха. Позже она призналась, что боялась партнера практически до конца съемок. В сцене первого появления Лектера Хопкинс отказался сидеть или читать, он хотел просто стоять и ждать Старлинг, потому что чувствовал, как она идет по коридору. Демме рассмеялся: «Ну ты и псих!» Но оставил идею. Из источников вдохновения для Ганнибала Лектера Хопкинс выделяет образы Белы Лугоши в «Дракуле», Иосифа Сталина (прочел воспоминания его дочери) и Кристофера Феттеса, своего преподавателя в RADA (Королевской академии драматического искусства в Лондоне). Хопкинс вспоминал, что неподвижный взгляд последнего пронизывал собеседника насквозь. Феттес остался в восторге"