Про очки 👓 Понятно, что в русском языке слово «очки» происходит от слова «очи». Но также русский язык (как всегда) даёт ключ и к пониманию иностранных названий! Конечно же, слово glasses (очки на английском) имеют единый извод со словом «глаз». Да, сейчас те, кто упорно не хочет верить в величие нашего языка, скажут, что вообще-то это от слова glass — стекло. Но вот тут-то ключ нам и пригодится: одно другому не противоречит! Что такое стекло? Изначально — от глагола стекать! Это что-то, что стекло. Это лёд иными словами. Это буквально по-русски так. И только потом стеклом (по сходным свойствам) назвали стекло, которое мы используем, например в окне (кстати, окно — это тоже око, «глаз» дома). Кстати, «гляс» — это «лёд» по-французски. Человеческий глаз также может стекать! Ну и, конечно, слёзы стекают по нашему лицу из глаз. И глаза могут быть «стеклянные», мы так и говорим. И даже кому-то могут сделать стеклянный глаз взамен утерянного настоящего.