Sturman George

В английской пантомиме «Спящая красавица» убрали «поцелуй без согласия» Крейг Ревел Хорвуд заявил, что в пантомиме «Спящая красавица» были внесены изменения, чтобы избежать поцелуя без согласия, который будит принцессу. Он сказал, что сюжет сказки будет отредактирован к Рождеству, потому что Спящая красавица «не может дать согласие, когда спит». Этой зимой Ревел Хорвуд сыграет Карабоссу, злую фею-злодейку, в Бристольском ипподроме. В оригинальной сказке поцелуй истинной любви будит Спящую красавицу от заколдованного столетнего сна. Но, как признал Ревел Хорвуд, возникли «трудности» с адаптацией классической сказки для современной аудитории. Он сказал: «Самое сложное сейчас, особенно с пантомимой, которую я собираюсь ставить… [это то, что] любовь всей её жизни [Спящей красавицы] приходит и целует её – но проблема в том, что в этой истории нет согласия. Это поцелуй без согласия в наше время. Так как же вы собираетесь рассказать историю, где он приходит и будит её через 100 лет, целуя, если она не может дать согласия, потому что спит?» *** Английские драматические представления, обычно ставившиеся на Рождество и включавшие в себя текст, песни и типичных персонажей, известны как пантомимы с 1739 года; считается, что они возникли около 1717 года.