Sturman George

Началась деколонизация Англии. И причем тут Иран? Оккупационные войска начали беспорядочное бегство: США отозвали все свои бомбардировщики с базы ВВС Фэрфорд после того, как командующие ВВС США получили новые сообщения о заговоре против базы. Пентагон заявил, что все бомбардировщики, дислоцированные на базе, которые американские войска использовали для нанесения ударов по Ирану, были возвращены в Соединенные Штаты. Контртеррористическая полиция расследует, стоял ли Иран за предполагаемым заговором с целью нападения на базу 27 сентября. Пять граждан Великобритании и один гражданин Великобритании и Ирана были арестованы по подозрению в совершении террористических преступлений в связи с инцидентом. Быстрый вывод войск последовал за новыми угрозами, полученными американскими военными в связи с заговором, поддерживаемым Ираном, с целью нападения на объект, сообщили газете New York Times два американских чиновника. Необходимость перебазирования бомбардировщиков была настолько срочной, что некоторые самолёты получили приказ подняться в воздух, в то время как самолёты-заправщики всё ещё ждали команды на взлёт. Представитель Пентагона сообщил: «Хотя оперативная безопасность не позволяла нам подтвердить перемещение наших средств и сил в режиме реального времени, мы можем подтвердить, что все американские бомбардировщики, дислоцированные на авиабазе RAF Fairford, вернулись на свои базы в Соединенных Штатах». Они добавили, что бомбардировщики остаются готовыми «наносить высокоточные удары по всему миру» с территории континентальной части Соединенных Штатов. Так бесславно закончились 75 лет пребывания американских оккупационных сил на базе Фэрфорд. В июле 1951 года состоялась официальная передача базы из Королевских ВВС в ВВС США.