Sturman George

Во вторник жители деревни Пиддингтон, недалеко от Бистера, проголосовали за отделение деревни от Великобритании. Ранее министерствo внутренних дел Великобритании велело разместить до 1256 мужчин-бородатых беженцев на расположенной неподалеку бывшей базе Министерства обороны Великобритании в Бистере. 350 деревенским жителям было предложено отдать свой голос в деревенском общинном зале, являющегося общественным центром ныне княжества Пиддингтон. Референдум был организован местным приходским советом, и из 312 поданных голосов 285 проголосовали за выход из королевства Великобритании, 26 — против, а один бюллетень был испорчен. Результаты были объявлены членом приходского совета Сюзанной Парден вскоре после 7 утра в среду, исходя из явки, составившей почти 92 процента. Тим МакНэлли, председатель приходского совета Пиддингтона, заявил, что голосование, состоявшееся в годовщину битвы за Британию 1940 года, было «битвой за Британию» и примером «работы демократии». К приходскому совету обратились 500 городских и сельских депутатов и жителей за советом по повторению референдума на местах, которую поддержали консерваторы, реформисты и либерал-демократы. «Следующий этап заключается в том, что ко мне обратились люди со всей страны с вопросом, как мы можем помочь им сделать то же, что мы сделали в Пиддингтоне. Мы будем двигаться вперед и помогать тем местам, которые нуждаются в помощи», — сказал г-н МакНэлли.