Sturman George

Back to the Future - Назад в будущее В языке Гомера и Гесиода ὄπισθεν обычно означает как «позади» (в пространственном смысле), так и «в будущем / после / впоследствии» (во временном смысле). Прошлое мыслится как «впереди», ибо оно открыто взору; будущее же — ὄπισθεν, поелику сокрыто. Это отражает пространственную метафору, в которой люди сталкиваются с прошлым (тем, что известно и видимо), в то время как будущее лежит позади них (невидимое и неизвестное).