Крестоносцы в балаклавах заблокировали порт в Дувре Балаклава - «шерстяной головной убор», особенно часто носившийся солдатами, очевидно, назван в честь деревни под Севастополем, места сражения 25 октября 1854 года в Крымской войне. Однако этот термин (первоначально «шлем-балаклава») не встречается до 1881 года и, по-видимому, получил широкое распространение во время англо-бурской войны. Британские войска страдали от холода в Крымской войне, и это название может быть напоминанием об этом конфликте. Название Балаклава часто приписывают турецкому происхождению, но, возможно, оно этимологически происходит от греческого названия Палакион. Палакион — древняя скифская крепость, расположенная в степях Крыма, упомянутая географом Страбоном. ... Английский язык все помнит и забыть не дает.