Рита Хаак / "Переводки", 2026 г. На мой взгляд, важнейшее событие, которое мало кто заметил - это возвращение Риты Хаак в стрит-арт. В прошлом году, в конце июля она написала у себя в канале: "За последнее время моя мотивация делать что то на улице пришла к нулю". Сообщение было связано с вандализмом в отношении одной из ее работ из серии "Переводки" (летящий дракончик на Ленина, 41). В сентябре Рита уже однозначно заявила: "Я не планирую делать в ближайший год уличное в Екатеринбурге". Именно в Екатеринбурге - на другие города отказ не распространялся. Грустная ситуация, когда, видимо, до критического уровня накопились обида и разочарование из-за регулярного вандализма над уличными работами. Прошло даже меньше года, и Рита вернулась в стрит-арт, возобновив серию "Переводки" 2023 года. Особенность серии в том, что это рисунки на тонкой бумаге, которая клеится к стене таким образом, что не навредить поверхности. Название отсылает на вкладыши-переводки из жвачек, их можно было нанести на кожу - получалась временная детская татуировка. Аналогично и с улицей: рисунки Риты - это "временные переводки" для стен. Со временем они могут сами по себе "стираться" под воздействием дождей и ветров, но, как показала практика, держатся они очень долго (если специально не вандалить). Если вы уже находили новенькие "Переводки" - кидайте в комменты. Фото: Streetartekb, Сергей Островский, EkaPanda, Lerchen, Рита Хаак