Благодаря новой обложке Homme Girls с Дженни Шимицу, механиком, замеченной командой Calvin Klein в начале 1990-х, узнала про нелегальный статус тату в Нью-Йорке. Поиск архивных фото культовой модели привел к скану низкого качества из журнала New York, апрель 1994. В номере собрали путеводитель инсайдеров по неочевидным местам города, и совсем юная Дженни поделилась студией, где она бьет тату — Kaleidoscope. «Конечно, татуировки в городе запрещены, но закон соблюдается редко», —рассказала изданию Шимицу. Закон? Вопреки моему увлечению тусовкой Энди Уорхола, факт об официальном запрете татуровок в Нью-Йорке, который действовал с 1961 по 1997 (!!!) прошел мимо моей головы. Пошла смотреть обоснования запрета. Некоторые утверждают, что он был вызван опасениями по поводу здоровья населения (высокие риски потенциальной передачи гепатита и других инфекций в результате небезопасных процедур). Другие же — что произошли масштабные изменения в общественном восприятии тату: ассоциации с людьми, причастными к преступной деятельности, и с изгоями, постепенно остались сильны лишь на исторической родине Дженни Шимицу, в Японии.