Сретенский листок

@sretensky_books · Russian · active

Subscribers 9K Subscribers, last 30 days: 9K → 9K −10 24h · −10 7d
Reach per post (ERR) 4.7%422 avg views
Posting 3.0/day last 3 hours ago
Reactions per 1K views 20.2 ❤ 🙏 👍

🌿 Каким был Петр Мамонов задолго до прихода к вере? Прежде чем в жизни Петра Мамонова произошли глубокие духовные перемены, были годы поисков – себя, своего дела, своего места в жизни. Он менял занятия, нигде надолго не задерживался, но его творчество уже требовало реализации. Возможность проявить себя появилась неожиданно – через обстоятельства, в которых теперь можно увидеть одно из тех неслучайных совпадений, которые определяют путь человека. 📌 Об этом – отрывок из книги Ивана Рубцова «Петр Мамонов: путь к Господу»: ❝На советском официальном сленге Петю и его друзей называли неформалами. Из всей компании неформалов Петр был самым необустроенным. Многие его товарищи продолжали учиться в институтах и получали стипендию. А Петя ничем серьезным и определенным долго не занимался, нигде не задерживался больше нескольких месяцев. Чтобы Петр мог заработать хоть какие-то деньги, мама доверяла ему делать подстрочники шведских стихотворений. Из всех занятий, которые Петр перепробовал в те времена, работа над переводами была, конечно, самой близкой к творчеству. Петины поэтические опыты продолжались над подстрочниками: он просто писал вместо переводов собственные стихи, которые были мало похожи на оригинал. Скандинавские языки тогда не имели большой популярности. Кроме Валентины Петровны такими переводами занималась еще ее подруга Лилиана Лунгина – благодаря ей мы узнали историю Карлсона и Эмиля из Леннеберги. Несмотря на то что стихи Петра уже печатались, пусть и под видом переводов со шведского, он все-таки не решался открыто объявить себя поэтом. Но выносить свое творчество на суд слушателей ему было необходимо. Петя читал эти «скандинавские» стихотворения в компаниях, где они встречали живой отклик❞. 💌 Интересно ли вам узнавать о ранних эпизодах жизни человека, уже зная, какой путь ему предстоит пройти впоследствии? 📚 Больше историй – в книге Ивана Рубцова «Петр Мамонов: путь к Господу».

Views over time

02004001 Oct 15:5711 Nov 18:584221 Oct 15:57: 0 views11 Nov 18:58: 422 views
Snapshots we took after posting.
WhenViews
1 Oct 2026, 15:570
11 Nov 2026, 18:58422

Who shared this post

Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)

Nobody yet.