месяц учу язык, много мыслей по этому поводу система, которая заставляет тебя учиться дома до и после занятий, чтобы просто понимать, что там происходит - отличная, нежность и изучение языков не должны стоять рядом. хочется плакать иногда? да. но факт, что я спустя месяц понимаю многие разговоры людей вокруг важнее всех сентиментов)) мы, носители славик и европейских языков, лохи полные, не умеющие настраивать речевой и дыхательный аппарат на тоны. большое спасибо моим одногруппникам из азиатских стран, которые мне просто объясняют, как нужно дышать, чтобы выдать из себя нужный звук)) (из неожиданных бонусов русский один из немногих языков где есть чистый звук «ц», присутствующие в кит, и о который многие другие спотыкаются) для изучения кита никак не помогут никакие евр языки, но мне неожиданно помог иврит)) во первых система огласовок и тонов идейно похожи, во вторых Тайвань использует фонетическую систему ака чжуинь, которая сильно похожа на Hebrew alphabet (загадка, почему, разгадывать ее не собираюсь))) лучшие помощники в практике - это, еще одна неожиданность, продавцы в магазинах. никто так мне не объясняет значение слов как они)) может, привыкли к студентам, может, free will)) но факт: мне помогают тоны ставить в 7/11 не реже чем в классе давно об этом знала, но реально нужно перестраивать логику понимания мира, чтобы освоить кит. время и движение могут идти в разных направлениях, например. и в целом вся логика повествования в предложениях - не привычный нам нарратив, а наложение картинки на картинку, которые дают доп смысл друг другу. (сложно!!!!) самое забавное то, что тайваньский диалект очень отличается от мандарина классического, и нас уже вот сейчас сразу просят учить обе версии)) and we don’t have a choice. в пятницу экзамен🥹