Деревушка была финская. Называлась — Аутово. Так ее и на картах писали, и финны, и шведы. Потом пришли русские словари и сделали из нее Автово. Обычное дело. Но в народе рассказывают иначе. Будто бы в 1824 году, после знаменитого наводнения, когда вода поднялась и смыла полгорода, Александр I объезжал пострадавшие места. Государь был в расстроенных чувствах. Подъехал к толпе крестьян, разоренных полностью, и спрашивает участливо: что, мол, потеряли, православные? И тут выходит вперед старик. Натура, видимо, была обстоятельная. И начинает докладывать: — Всё, батюшка, всё погибло! Вот у афтова домишко весь унесло — и с рухлядью, и с животом. А у афтова двух коней, четырех коров затопило. А у афтова… Царь слушал, слушал, потом не выдержал, перебивает: — Хорошо, хорошо. Это всё у Афтова. А у других что погибло? Тут-то и выяснилось, что «афтово» — это не фамилия, а такое просторечие. Вместо «этого». Александр, говорят, искренне рассмеялся. И велел отстроить деревню заново, красиво, и назвать ее Афтово. Потом уже название обтесалось, стало благозвучнее — Автово. #спбэкграунд