Моя мечта — улететь на Сатурн: The Hellp — «Riviera» Вообще, слово «riviera» переводится с итальянского просто как «побережье». Изначально это слово прикипело к вполне конкретному месту — французско-итальянскому побережью Лигурийского моря, к которому летом съезжается куча уставших от мирской рутины французов. В какой-то момент словом «Ривьера» стали называть и другие побережья с средиземноморским климатом (это где зима достаточно теплая и лето не чересчур жаркое): на Земле ща существует и Турецкая Ривьера, и Албанская, и Кавказская, и Крымская, и самая важная для этого поста, Американская. Оба участника Зе Хеллп, Ноа Диллон и Чэндлер Люси, свое детство провели в каких-то маленьких американских райончиках, где в основном проживал бедный рабочий люд. Поэтому в их сознании всегда крутилась мысль о том, что надо бы куда-нибудь сбежать. Недалеко от дома Ноа был небольшой зеленый холмик, напоминающий заставку Windows XP. Он смотрел на него и представлял, что за ним точно находится какой-то прекрасный оазис, в который он сможет убежать от всех своих проблем. Конечно, в глубине души Диллон понимал, что за холмом будет какое-нибудь невзрачное поле или кусок грязной цивилизации, но проверять не решался — пусть уж лучше останется какая-то надежда. Да и сейчас он живет там, откуда едва-едва виднеются огни Лонг-Бич, Хантингтон-Бич и Санта-Моники — того самого побережья, которое и называют Американской Ривьерой. Короче, Ривьера у Хэллпов — это образ какого-то утопичного места мечты, где нет проблем и прочей суеты. Да и вообще, надежда, жизнерадостность и тому подобное — это основная идея The Hellp в целом. Наверное, поэтому первые зарисовки «Riviera» появились аж 8 лет назад. Прошлый их альбом, «LL», кстати, можно, наверное, назвать антонимом к слову «надежда» или даже типа антиутопией. Мужики на нем поставили перед собой задачу записать максимально попсовый, пластмассовый, прямолинейный, безвкусный и тупой релиз (это, если что, слова самого Диллона). Для этого Ноа решил буквально воспользоваться методом Станиславского и отупеть... Целыми днями он смотрел тикток, слушал всякое дерьмо на саундклауде и зависал на сплайсе. И это сработало: «но какой ценой? Теперь я глуп». На обложке «Riviera» изображен снимочек колец шестой планеты Солнечной системы, Сатурна. Не совсем понятно, как оно стыкуется со всем написанным выше, но, знаете, я бы с удовольствием съебался пожить на эти колечки, пусть они и состоят изо льда и какой-то пыли. На обложке прекрасно видно, что между этими кольцами есть некие пропасти, щели, которые вроде как образованы спутниками Сатурна. На альбоме Ноа с Чэндлером, грубо говоря, немного высказываются на тему того, что американское общество сейчас достаточно разрознено. Может быть, дело в этом. Долго пытался выяснить, что значат эти цветные полосочки на обложке. Ответа не нашел, но. Если сейчас загуглите «кольца Сатурна» и немного полистаете картинки, найдете парочку, где колечки выкрашены в похожие зеленые, розовые, синие и прочие оттенки. Это так называемые ложноцветные фотографии. На самом-то деле кольца вместе с Сатурном желто-белого цвета, но иногда их вот так подкрашивают, чтоб выделить состав и структуру.