Сортавалаленд

@sortalend · Russian · active

Subscribers 868 tracking since 13 Nov
Reach per post (ERR) 13.5%117 avg views
Posting 2.0/day last 1 day ago
Reactions per 1K views 4.2 ❤ 👍 🤡

Вот это место — легендарная Рыбная площадь (некоторые называют её ещё Рыночной). Там раньше была движуха не хуже, чем сейчас у тебя во время распродаж в супермаркете. Рыболовы тащились сюда со свежим уловом и устраивали натуральную ярмарку. Сейчас бы мы назвали это фермерским рынком прямого контакта с производителем. На одном из рисунков я заморочился и начертил детальный план участка площади, который обведён на другом изображении. Ну а надпись «Калатори» расшифровать легко: кала – рыба, тори – площадь или рынок. В переводе получается прямо как бренд новой сети супермаркетов: «Рыбный рынок». Любишь рыбку? Сходи на Калатори!

Views over time

05010015023 Oct 17:0013 Nov 07:4212923 Oct 17:00: 0 views13 Nov 07:42: 129 views
Snapshots we took after posting.
WhenViews
23 Oct 2026, 17:000
13 Nov 2026, 07:42129

Who shared this post

Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)

Nobody yet.