Байо-и-Гироуд Альберто. 150 вопросов партизану. Альберто Байо и его книга: Альберто Байо Гироуд (исп. Alberto Bayo Giroud) родился в 1892 г. в городе Камагуэй, умер в 1967 году в Гаване (Куба). Испанский военный лётчик, революционер и поэт кубинского происхождения. В 1920-х годах служил в ВВС Испании. Участвовал в Рифской войне в Марокко. В 1930-е гг. примкнул к республиканцам. В годы гражданской войны в Испании сражался с фашистами. После поражения республиканских сил эмигрировал в Мексику, где преподавал в военно-воздушном училище и торговал мебелью. Участвовал в организации неудачной операции Карибского легиона по свержению диктаторского режима Трухильо в Доминиканской республике в 1949 году. На основе своего боевого опыта создал теорию тактики партизанской войны, в том числе – действий, позволяющих партизанам выйти из окружения. Стал инструктором отряда Фиделя Кастро и Че Гевары. После победы революции вернулся на родную Кубу, где получил звание генерала. Умер в Гаване в 1967 году. Помимо военной и революционной деятельности, Альберто Байо был поэтом. Опубликовал несколько сборников стихов. Книга «150 вопросов партизану» («150 preguntas a un guerrillero») впервые вышла в свет в Мексике в 1955 году на испанском языке. В 1996 году американское издательство «Паладин Пресс» опубликовало сделанный Р.К.Брауном перевод на английский язык. После этого было осуществлено ещё одно англоязычное издание, распространяемое уже в электронном виде через интернет. Аналогичным образом появились и переводы на русский язык. Один из них и отсканированная книга, выпущенная «Паладин Пресс», попали к нам. На основе сопоставления данных материалов и было подготовлено настоящее издание. Игорь Андреев