СОЛДАТСКАЯ ПРАВДА

«Когда допрос техасского сепаратиста?)» — написала Горбачёва Полынкову 14 мая 2015 года, за день до прибытия Билли в Россию. По-видимому, она перепутала Билли с Расселом Бентли, уроженцем Далласа, который воевал на российской стороне и позднее помогал Терри и Биллу. «Это не тот американец, о котором я говорил, — ответил Полынков. — Возможно, какой-то шпион.». Сообщение меня озадачило. Шпион? «Надо найти место, где его пытать и избавиться от него), — написал Полынков Горбачёвой следующим утром. — Нет у тебя на примете какого-нибудь пыточного подвала с инструментами?)» С учётом судьбы Билли эти строки звучали зловеще, но я предположил, что Полынков хотел рассмешить Горбачёву. Закрывающая скобка в конце каждого предложения обозначала улыбку. Был ли это чёрный юмор или выражение намерений? @soldat_prav